1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Редактирано на https://subtitletools.com 2 00:00:59,184 --> 00:01:01,186 Лора: АКО ИМАХ СПОМЕННА КНИГА, 3 00:01:02,980 --> 00:01:04,231 СИГУРНО БИХ ПИШАЛ ЗА В ДЕНЯ, КАТО ДОЙДОХМЕ В ПЛЪМ КРИЙК 4 00:01:04,940 --> 00:01:07,067 И ПЪРВО ВИДЯ КЪЩАТА В ЗЕМЯТА. 5 00:01:39,391 --> 00:01:40,350 МОГА ДА ПОМНЯ PA И MR. ХЕНСЪН 6 00:01:40,350 --> 00:01:42,185 МОГА ДА ПОМНЯ PA И MR. ХЕНСЪН 7 00:01:42,311 --> 00:01:44,313 И КАК СА ХОДИЛИ И ГЛЕДАХА И ГОВОРЕХА 8 00:01:44,313 --> 00:01:46,064 И КАК СА ХОДИЛИ И ГЛЕДАХА И ГОВОРЕХА 9 00:01:46,273 --> 00:01:48,233 И КАК СЕ ЧУДИХМЕ КАКВО КАЗАХА. 10 00:01:48,233 --> 00:01:48,734 И КАК СЕ ЧУДИХМЕ КАКВО КАЗАХА. 11 00:01:51,612 --> 00:01:52,154 ЗНАЕТЕ, ИМА НЕ БЪРЗАЙТЕ, MR. INGALLS. 12 00:01:52,154 --> 00:01:54,239 ЗНАЕТЕ, ИМА НЕ БЪРЗАЙТЕ, MR. INGALLS. 13 00:01:56,116 --> 00:01:57,451 АКО БЯХ В ТВОЯ БОТУШИ, ЩЕ МИСЛЯ НА НЕГО И СПЕТЕ НА НЕГО. 14 00:01:58,076 --> 00:01:59,536 НЯМА КАКВО ДА МИСЛИ ЗА, Г-Н. ХЕНСЪН. УМЪТ МИ Е РЕШЕН. 15 00:02:00,037 --> 00:02:02,080 ЩЕ БЪДА В ОРЕХОВАТА ГОРИЧКА УТРЕ СУТРИНТА ДА ПОДПИШЕТЕ КНИЖИТЕ. 16 00:02:03,957 --> 00:02:04,458 ДОБРЕ, ЩЕ БЪДА НА ВОДЕНИЦАТА. 17 00:02:04,458 --> 00:02:06,084 -|ЩЕ СЕ ВИДИМ ТОГАВА. -ТОЧНО. 18 00:02:06,084 --> 00:02:07,961 -И БЛАГОДАРЯ. -БЛАГОДАРЯ ВИ. 19 00:02:18,513 --> 00:02:19,723 Е, СЕМЕЙСТВО ИНГАЛС, СКОРО СВЪРШЕТЕ НАКИСВАНЕ НА КРАКАТА СИ, 20 00:02:19,723 --> 00:02:21,683 Е, СЕМЕЙСТВО ИНГАЛС, СКОРО СВЪРШЕТЕ НАКИСВАНЕ НА КРАКАТА СИ, 21 00:02:21,683 --> 00:02:22,643 Е, СЕМЕЙСТВО ИНГАЛС, СКОРО СВЪРШЕТЕ НАКИСВАНЕ НА КРАКАТА СИ, 22 00:02:23,644 --> 00:02:24,853 ИМАМЕ ВАГОН ЗА РАЗТОВАРВАНЕ. 23 00:02:25,604 --> 00:02:27,022 У ДОМА СМЕ? 24 00:02:28,523 --> 00:02:29,566 НИЕ СМЕ У ДОМА. 25 00:02:29,566 --> 00:02:30,359 НИЕ СМЕ У ДОМА. 26 00:02:59,054 --> 00:03:01,056 Лора: PA ЛЯВО PLUM CREEK НА СЪМРУВАНЕ И НА РАБОТА ЦЯЛ ДЕН В ВОДЕНИЦАТА НА HANSON 27 00:03:01,056 --> 00:03:03,433 Лора: PA ЛЯВО PLUM CREEK НА СЪМРУВАНЕ И НА РАБОТА ЦЯЛ ДЕН В ВОДЕНИЦАТА НА HANSON 28 00:03:04,976 --> 00:03:06,186 ПЕЧЕЛЕНЕ НА ДЪРВ, ОТ КОИТО СЕ НУЖДАВА ДА НИ ПОСТРОИТЕ КЪЩА. 29 00:03:08,146 --> 00:03:08,897 ЛЮБИМЦЕН И БАНИЧКА, НАШИТЕ ВПРОЙНИ КОНЕ, 30 00:03:08,897 --> 00:03:10,232 ЛЮБИМЦЕН И БАНИЧКА, НАШИТЕ ВПРОЙНИ КОНЕ, 31 00:03:10,899 --> 00:03:12,859 НЕ БЯХА ДОСТАТЪЧНО ГОЛЕМИ ЗА ДЪРПЛЕТЕ ПЛУГА PA НЕОБХОДИМО ЗА РАЗБИВАНЕ НА ПРЕРИЯТА. 32 00:03:12,859 --> 00:03:14,653 НЕ БЯХА ДОСТАТЪЧНО ГОЛЕМИ ЗА ДЪРПЛЕТЕ ПЛУГА PA НЕОБХОДИМО ЗА РАЗБИВАНЕ НА ПРЕРИЯТА. 33 00:03:14,820 --> 00:03:16,822 МАКАР ДА СЪЖАЛЯВАМЕ ЗА ДА ГИ ВИДЯ ОТТИХАТ, 34 00:03:18,740 --> 00:03:20,242 PA ГИ РАЗМЕНИ ДО Г-Н. ХЕНСЪН ЗА ПЯДА ВОЛОВЕ, 35 00:03:20,701 --> 00:03:22,703 ДОСТАТЪЧНО СИЛНО PA КАЗА ДА ДРЪПНЕ ШТАТА Айова 10 МИЛИ В МИНЕСОТА 36 00:03:22,703 --> 00:03:24,663 ДОСТАТЪЧНО СИЛНО PA КАЗА ДА ДРЪПНЕ ШТАТА Айова 10 МИЛИ В МИНЕСОТА 37 00:03:24,663 --> 00:03:25,205 ДОСТАТЪЧНО СИЛНО PA КАЗА ДА ДРЪПНЕ ШТАТА Айова 10 МИЛИ В МИНЕСОТА 38 00:03:26,623 --> 00:03:28,834 АКО МОЖЕТЕ ДА НАМЕРИТЕ МЯСТО ЗА КОЕТО ДА ГИ ЗАКАЧАТЕ. 39 00:03:34,548 --> 00:03:36,466 PA СЕ ПРИБИРА У ДОМА ПО ЗАЛЕЗ, И ПОСЛЕ ТОЙ РАБОТИ НА СВЕТЛИНА НА ФЕНЕР. 40 00:03:36,466 --> 00:03:38,844 PA СЕ ПРИБИРА У ДОМА ПО ЗАЛЕЗ, И ПОСЛЕ ТОЙ РАБОТИ НА СВЕТЛИНА НА ФЕНЕР. 41 00:03:40,387 --> 00:03:42,180 МА КАЗА, ЧЕ Е ВЕЧЕРЯЛ ДОКАТО РАБОТЕШЕ, 42 00:03:42,347 --> 00:03:44,391 И ПОЧТИ БЕШЕ ИСТИНА. 43 00:03:48,270 --> 00:03:49,855 КЪЩАТА НИ РАСНА КАТО ГЪБИТЕ НАМЕРИХМЕ В ГОРАТА. 44 00:03:52,858 --> 00:03:54,192 БЕШЕ КАТО НИЕ ВСИЧКИ ЗАТАИЛИ ДЪХ 45 00:03:54,192 --> 00:03:55,610 БЕШЕ КАТО НИЕ ВСИЧКИ ЗАТАИЛИ ДЪХ 46 00:03:56,153 --> 00:03:58,113 И СЛЕД ТОВА ЕДИН ДЕН НАШАТА НОВА КЪЩА БЕШЕ ТАМ, ВСИЧКО ГОТОВО, 47 00:03:58,113 --> 00:03:59,573 И СЛЕД ТОВА ЕДИН ДЕН НАШАТА НОВА КЪЩА БЕШЕ ТАМ, ВСИЧКО ГОТОВО, 48 00:04:00,073 --> 00:04:01,658 И БЕШЕ ДЕНЯТ ЗА НАСЯВАНЕ. 49 00:04:08,373 --> 00:04:10,041 МОЖЕ ЛИ ДА ВЛИЗЕМ СЕГА? 50 00:04:10,041 --> 00:04:11,585 ОЩЕ НЕ САМО. 51 00:04:11,877 --> 00:04:13,503 ЧАРЛЗ! 52 00:04:13,837 --> 00:04:14,713 ХИХОТ 53 00:04:14,713 --> 00:04:15,797 ВСИЧКИ СМЕ БИЛИ КЪЩАТА 100 ПЪТИ. 54 00:04:15,797 --> 00:04:16,882 ВСИЧКИ СМЕ БИЛИ КЪЩАТА 100 ПЪТИ. 55 00:04:17,799 --> 00:04:19,593 НЕ, АМА НЕ ДНЕС. ДНЕШНАТА СПЕЦИАЛНА. 56 00:04:25,432 --> 00:04:25,640 МОЖЕ ЛИ ДА ОТИДЕМ ДА НАПРАВИМ НАШЕТО ЛЕГЛО? 57 00:04:25,640 --> 00:04:28,018 МОЖЕ ЛИ ДА ОТИДЕМ ДА НАПРАВИМ НАШЕТО ЛЕГЛО? 58 00:04:28,018 --> 00:04:29,102 РАЗБИРА СЕ. 59 00:04:29,102 --> 00:04:29,603 НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ВАШИТЕ ВЪЗГЛАВНИЦИ. 60 00:04:29,603 --> 00:04:30,604 НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ВАШИТЕ ВЪЗГЛАВНИЦИ. 61 00:04:44,659 --> 00:04:45,327 Мери: НАШИЯТ НОВ НАЧИН НА ЛЕГЛОТО ПО-ГОЛЯМ ОТ ДРУГИТЕ НАШИ ЕДИН И ПО-МЕК. 62 00:04:45,327 --> 00:04:47,287 Мери: НАШИЯТ НОВ НАЧИН НА ЛЕГЛОТО ПО-ГОЛЯМ ОТ ДРУГИТЕ НАШИ ЕДИН И ПО-МЕК. 63 00:04:47,287 --> 00:04:48,288 Мери: НАШИЯТ НОВ НАЧИН НА ЛЕГЛОТО ПО-ГОЛЯМ ОТ ДРУГИТЕ НАШИ ЕДИН И ПО-МЕК. 64 00:04:49,289 --> 00:04:51,249 ТОВА Е НАЙ-ХУБАВАТА КЪЩА НЯКОГА СМЕ ИМАЛИ. 65 00:04:55,253 --> 00:04:57,130 ИМАМЕ СОБСТВЕН ПРОЗОРЕЦ, И МОЖЕМ ДА ВИДИМ ЗВЕЗДИТЕ. 66 00:04:57,130 --> 00:04:59,090 ИМАМЕ СОБСТВЕН ПРОЗОРЕЦ, И МОЖЕМ ДА ВИДИМ ЗВЕЗДИТЕ. 67 00:04:59,090 --> 00:05:00,217 ИМАМЕ СОБСТВЕН ПРОЗОРЕЦ, И МОЖЕМ ДА ВИДИМ ЗВЕЗДИТЕ. 68 00:05:01,092 --> 00:05:03,261 ПРЕДПОЛАГАМЕ ДА СЕ СПИ КОГА ЗВЕЗДИТЕ ИЗГРАХА, 69 00:05:05,013 --> 00:05:05,847 И ЩЕ СИГУРНО БЪДЕТЕ ПО-ПРИЯТНИ ЗА ЧУВАНЕ ДЪЖДЪТ НА ПОКРИВА 70 00:05:06,973 --> 00:05:09,226 ОТКОЛКОТО ДА ИМАШ ТОВА НИ НАМОКРИ ВСИЧКИ. 71 00:05:10,936 --> 00:05:12,437 ХАЙДЕ, ТИ СИ ТРЯБВА ДА ПОМАГА АЗ ОПРАВЯ ЛЕГЛОТО. 72 00:05:12,896 --> 00:05:14,648 НАШИЯТ СОБСТВЕН ПРОЗОРЕЦ. 73 00:05:14,856 --> 00:05:16,817 ДЪРВЕНО ПОДОВО. ПРОЗОРЦИ ИСТИНСКИ СТЪКЛО. 74 00:05:16,817 --> 00:05:18,777 ДЪРВЕНО ПОДОВО. ПРОЗОРЦИ ИСТИНСКИ СТЪКЛО. 75 00:05:18,777 --> 00:05:19,319 ДЪРВЕНО ПОДОВО. ПРОЗОРЦИ ИСТИНСКИ СТЪКЛО. 76 00:05:20,737 --> 00:05:22,739 СТАЯ ЗА МОМИЧЕТА, И ЕДНА ЗА НАС. 77 00:05:22,739 --> 00:05:23,365 СТАЯ ЗА МОМИЧЕТА, И ЕДНА ЗА НАС. 78 00:05:24,699 --> 00:05:25,951 НЕ ЗАБРАВЯЙ-- ВРАТА, КОЯТО СЕ ЗАКЛЮЧВА. 79 00:05:25,951 --> 00:05:26,660 ТОВА СЪЩО. 80 00:05:26,660 --> 00:05:27,452 ТОВА СЪЩО. 81 00:05:27,452 --> 00:05:28,620 СЕГА АКО ЧУЯ ВЪЛЦИ ПРЕЗ НОЩТА, НЯМА ДА СЕ СТРАХУВАМ. 82 00:05:28,620 --> 00:05:30,330 СЕГА АКО ЧУЯ ВЪЛЦИ ПРЕЗ НОЩТА, НЯМА ДА СЕ СТРАХУВАМ. 83 00:05:30,580 --> 00:05:32,374 ЧУВАМЕ ГИ МНОГО ПЪТИ ПРЕДИ. 84 00:05:32,582 --> 00:05:34,376 АКО ВИ Е СТРАХ НИКОГА НЕ ГО ЗНАЯХ. 85 00:05:34,543 --> 00:05:36,795 БЯХ, НО СЕГА НЯМА ДА СЪМ. 86 00:05:40,423 --> 00:05:41,925 ВСЕ ОЩЕ ИМА ПЛАНИНА НА РАБОТА И МНОГО НА НЕЩАТА, ОТ КОИТО НИ ТРЯБВА. 87 00:05:42,384 --> 00:05:44,427 ПЛУГ, БРАНА, И СЕМЕНА. 88 00:05:46,346 --> 00:05:48,306 УХ-ОХ. ХЕЙ! ХАЙДЕ СЕГА, МУНЧ. 89 00:05:48,306 --> 00:05:49,307 УХ-ОХ. ХЕЙ! ХАЙДЕ СЕГА, МУНЧ. 90 00:05:50,267 --> 00:05:52,018 ВАШАТА СТАЯ ДОЛУ, ОК? 91 00:05:53,270 --> 00:05:54,229 НЕ СЪМ МНОГО ТРЕВОЖЕН ЗА БРАНАТА. 92 00:05:54,229 --> 00:05:55,188 НЕ СЪМ МНОГО ТРЕВОЖЕН ЗА БРАНАТА. 93 00:05:56,189 --> 00:05:57,399 МОГА ДА НАПРАВЯ ЕДНА ТОВА ЩЕ РАБОТИ ДОКАТО АЗ МОЖЕ ДА ВЗЕМЕТЕ ОТ МАГАЗИН. 94 00:05:58,149 --> 00:05:58,859 НО ПЛУГ И СЕМЕНА-- 95 00:06:00,110 --> 00:06:00,861 ЩЕ ИМАМ ЗА ДА РАБОТИМ ТОВА УТРЕ В ГРАДА. 96 00:06:02,070 --> 00:06:02,654 КАК? ИМАМЕ БЕЗ ПАРИ. 97 00:06:04,030 --> 00:06:05,448 Е, АЗ ЩЕ ГО РАБОТЯ ВЪН. ПОЗВОЛЯВАТЕ МЕ ДА СЕ ПРИТЕСНЯ ОТНОСНО ТОВА, СТАВА ЛИ? 98 00:06:05,448 --> 00:06:06,032 ВСИЧКО ДОБРЕ. 99 00:06:06,032 --> 00:06:07,450 ВСИЧКО ДОБРЕ. 100 00:06:07,450 --> 00:06:07,993 КЕРИ! 101 00:06:07,993 --> 00:06:09,035 КЕРИ! 102 00:06:10,745 --> 00:06:11,913 ЩЕ Я ВЗЕМА. 103 00:06:11,913 --> 00:06:12,664 ЩЕ Я ВЗЕМА. 104 00:06:13,915 --> 00:06:16,334 Мери: КАРИ, НЕ СИ ТРЯБВА ДА Е ТУК ГОРЕ. 105 00:06:17,836 --> 00:06:19,796 Па: КАКВИ СА КАТЕРИШ СЕ НАОКОЛО КЪЩАТА ЗА? 106 00:06:19,796 --> 00:06:21,298 ЗНАЕШ, ЧЕ НЕ СИ ТРЯБВА ДА НАПРАВИ ТОВА. 107 00:06:21,756 --> 00:06:23,174 ПРЕДПОЛАГАМ, ЧЕ Е ИМАЛА ДА ВИДЯ КАКВО БЕШЕ ТУК ГОРЕ НО. 108 00:06:23,717 --> 00:06:24,426 ЛЕГЛОТО НАРЕД ЛИ Е? 109 00:06:24,426 --> 00:06:26,011 МЕКА Е. 110 00:06:27,137 --> 00:06:27,679 ДОБРЕ. ТУК, ДА ГО ОПИТАМ. 111 00:06:27,679 --> 00:06:29,639 ДОБРЕ. ТУК, ДА ГО ОПИТАМ. 112 00:06:29,639 --> 00:06:30,515 ДОБРЕ. ТУК, ДА ГО ОПИТАМ. 113 00:06:30,515 --> 00:06:31,600 О, ХЕЙ, МНОГО Е ХУБАВО АКО АЗ СЕ КАЖА. 114 00:06:31,600 --> 00:06:33,560 О, ХЕЙ, МНОГО Е ХУБАВО АКО АЗ СЕ КАЖА. 115 00:06:33,560 --> 00:06:34,853 О, ХЕЙ, МНОГО Е ХУБАВО АКО АЗ СЕ КАЖА. 116 00:06:34,853 --> 00:06:35,520 КАК ВИ ХАРЕСВА ВАШАТА СТАЯ? 117 00:06:35,520 --> 00:06:36,187 КАК ВИ ХАРЕСВА ВАШАТА СТАЯ? 118 00:06:37,522 --> 00:06:39,816 ДА. И АЗ РЕШИХ НЕЩО. 119 00:06:41,443 --> 00:06:43,403 У ДОМА Е НАЙ-ХУБАВО ДУМАТА ИМА. 120 00:06:43,403 --> 00:06:44,070 У ДОМА Е НАЙ-ХУБАВО ДУМАТА ИМА. 121 00:06:45,363 --> 00:06:46,448 ЕДИН ОТ НАЙ-ХУБАВИТЕ, ТОВА Е СИГУРНО. 122 00:06:50,368 --> 00:06:51,286 ХАРЕСВАТЕ ЛИ У ДОМА? 123 00:06:51,286 --> 00:06:51,745 ХАРЕСВАТЕ ЛИ У ДОМА? 124 00:07:03,715 --> 00:07:04,841 СУТРИН. РАБОТИТЕ УСИЛНО? 125 00:07:05,050 --> 00:07:07,260 ДОБРО УТРО, ИНГОЛС. НЕ МНОГО ТРУДНО. 126 00:07:34,913 --> 00:07:36,539 Г-Н. INGALLS, ДОБРО УТРО. 127 00:07:36,539 --> 00:07:37,207 Г-Н. INGALLS, ДОБРО УТРО. 128 00:07:38,500 --> 00:07:40,627 ТОВА Е ЧОВЕКЪТ РАЗКАЗАХ ВИ ЗА 129 00:07:44,422 --> 00:07:44,881 КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ВАС? 130 00:07:46,383 --> 00:07:47,759 СТИГА ЗА 100 АКР. 131 00:07:48,343 --> 00:07:49,678 РАЗБИРАМ ВИЕ СТРОИТЕ КЪЩА ТАМ. 132 00:07:50,303 --> 00:07:51,262 ВСИЧКО СВЪРШИ ВЧЕРА. 133 00:07:52,263 --> 00:07:53,556 ЗАПОЧНЕТЕ СКОРО ДА РАЗБИВАТЕ ТРОПКА КАТО МОГА ДА ВЗЕМА ТОЗИ ПЛУГ. 134 00:07:54,265 --> 00:07:56,267 Аз, Ъъъ, НЯМАМ НЯКАКВИ ПАРИ МОМЕНТА. 135 00:08:00,146 --> 00:08:01,106 НИЕ ДАВАМЕ КРЕДИТ НА НЯКОЛКО ФЕРМЕРИ 136 00:08:02,107 --> 00:08:02,607 КОИТО ЗНАЕМ ЗА ДЪЛГО ВРЕМЕ, 137 00:08:06,069 --> 00:08:08,279 ИМА ПРИЧИНА. ИМАМЕ НУЖДА ОТ ПАРИТЕ ДА КУПУВАМ НЕЩАТА 138 00:08:09,990 --> 00:08:11,616 РАЗБИРАМ. ПАРИ НА БЪЧВА, 139 00:08:11,950 --> 00:08:13,451 И ТОВА Е НАЧИНЪТ ОБИЧАМ ДА СЕ СДЪЛЖАВАМ И КОЛЕЛА, 140 00:08:13,451 --> 00:08:13,910 ВЕДНАГА ЩОМ ПОЛУЧА ТАЗИ ПЪРВА РЕКОЛТА ЗА ПРОДАВАНЕ. 141 00:08:13,910 --> 00:08:15,370 ВЕДНАГА ЩОМ ПОЛУЧА ТАЗИ ПЪРВА РЕКОЛТА ЗА ПРОДАВАНЕ. 142 00:08:15,370 --> 00:08:15,912 Г-Н. ИНГОЛС, НАЛИ ЗНАЙТЕ КОЛКО СЕМЕЙСТВА ИЗМЕСТИ СЕ ТУК 143 00:08:15,912 --> 00:08:17,872 Г-Н. ИНГОЛС, НАЛИ ЗНАЙТЕ КОЛКО СЕМЕЙСТВА ИЗМЕСТИ СЕ ТУК 144 00:08:17,872 --> 00:08:19,624 Г-Н. ИНГОЛС, НАЛИ ЗНАЙТЕ КОЛКО СЕМЕЙСТВА ИЗМЕСТИ СЕ ТУК 145 00:08:19,833 --> 00:08:21,793 И ЗАСЯДАТ ТЕХНИТЕ КУЛТУРИ И СТЪПВА ПОВЕЧЕ СМЕТКИ ОТ МОГАТ ДА СЕ НАДЯВАТ ДА ПЛАЩАТ 146 00:08:21,793 --> 00:08:24,087 И ЗАСЯДАТ ТЕХНИТЕ КУЛТУРИ И СТЪПВА ПОВЕЧЕ СМЕТКИ ОТ МОГАТ ДА СЕ НАДЯВАТ ДА ПЛАЩАТ 147 00:08:25,714 --> 00:08:26,506 И СЛЕД ТОВА ПРОПУСНЕТЕ НАВЪРХУ МЪРТВАТА НОЩ? ХММ? 148 00:08:27,716 --> 00:08:29,092 СЕГА МОГА ДА ВИ ПОКАЖА ЦЯЛО ЧЕКМЕДЖЕ ПЪЛНО-- 149 00:08:29,676 --> 00:08:31,511 г-жа ОЛЕСЪН, АЗ МОГА УВЕРЯВАМ ВИ, ЧЕ ИМАХ БЕЗ НАМЕРЕНИЕ ЗА 150 00:08:31,636 --> 00:08:32,929 ИЗВЪРШВА СЕ ПО СРЕДАТА НА НОЩТА. 151 00:08:33,596 --> 00:08:34,389 БЛАГОДАРЯ ВИ. 152 00:08:35,557 --> 00:08:37,225 Г-Н. ИНГОЛС, |-- НАИСТИНА ИМА НЯМА КАК ДА-- 153 00:08:37,559 --> 00:08:38,852 РАЗБИРАМ. 154 00:10:02,685 --> 00:10:04,104 ГЛЕДАЩ МОЯ ДОБРИ ПЛУГОВЕ, А ТИ? 155 00:10:04,104 --> 00:10:05,438 ГЛЕДАЩ МОЯ ДОБРИ ПЛУГОВЕ, А ТИ? 156 00:10:06,397 --> 00:10:07,440 БИХТЕ ЛИ БИЛИ НУЖДАЕТЕ СЕ ОТ ТАКЪВ? 157 00:10:08,066 --> 00:10:08,691 СИГУРНО МОЖЕ. ИМЕТО Е ИНГОЛС. 158 00:10:10,026 --> 00:10:10,610 ЛИЪМ О'НИЙЛ. РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ПОЗНАВАМ. 159 00:10:11,986 --> 00:10:12,737 ДА, ТРЯБВА МИ ПЛУГ И СЕМЕНА, ДОСТАТЪЧНО ЗА 100 ДЕКАРА. 160 00:10:14,197 --> 00:10:15,573 ПРОДАВАМ САМО НАЙ-ДОБРИЯТ. 161 00:10:15,573 --> 00:10:15,949 НЯМАМ ПАРИ. 162 00:10:15,949 --> 00:10:17,033 НЯМАМ ПАРИ. 163 00:10:17,909 --> 00:10:19,035 ТОГАВА ЩЕ ВИ БЛАГОДАРЯ ЗА ЧЕ НЕ СИ ГУБЯ ВРЕМЕТО. 164 00:10:19,869 --> 00:10:20,745 ДА, ПОЛУЧИХ НЕЩО ТРЯБВАТ ВИ ПОВЕЧЕ ОТ ПАРИ. 165 00:10:21,830 --> 00:10:22,330 ИМАТЕ ЛИ СЕГА? 166 00:10:23,790 --> 00:10:25,208 Е, КАКВО Е КОЕТО МОЖЕ ДА МИ ТРЯБВА ИЛИ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОВЕЧЕ ОТ ПАРИ? 167 00:10:25,750 --> 00:10:27,752 НОУ-ХАУ. ДОСТАТЪЧНО ДА СЛОЖИТЕ НОВ ПОКРИВ НА ТОЗИ НАВАР. 168 00:10:27,752 --> 00:10:28,753 НОУ-ХАУ. ДОСТАТЪЧНО ДА СЛОЖИТЕ НОВ ПОКРИВ НА ТОЗИ НАВАР. 169 00:10:33,800 --> 00:10:35,593 АКО БЕШЕ ПОСТРОЕН ПРАВИЛНО, ЩЕ НИКОГА НЕ СА СЕ ПРОВАРВАЛИ. 170 00:10:35,593 --> 00:10:36,678 АКО БЕШЕ ПОСТРОЕН ПРАВИЛНО, ЩЕ НИКОГА НЕ СА СЕ ПРОВАРВАЛИ. 171 00:10:37,595 --> 00:10:39,556 КУПИХ ТОЗИ БИЗНЕС ЗА ПАРИ И НЕ БИХ ПО-РАНО ОБЪРНА ПАРИТЕ 172 00:10:39,556 --> 00:10:40,223 КУПИХ ТОЗИ БИЗНЕС ЗА ПАРИ И НЕ БИХ ПО-РАНО ОБЪРНА ПАРИТЕ 173 00:10:41,516 --> 00:10:43,810 ТОГАВА ПОСЛЕДНИТЕ СНЯГИ ЗИМАТА ДОЙДЕ И ТЕ БЛЪСНА В ПОКРИВА. 174 00:10:45,436 --> 00:10:47,105 АЗ ЩЕ ТЕ ПОСТРОЯ ПОКРИВ, КОЙТО ЩЕ ОПРЕДЕ ПОД ВСЯКАКЪВ СНЯГ. 175 00:10:47,397 --> 00:10:49,524 ЗА ПЛУГ И СЕМЕНА. 176 00:10:49,524 --> 00:10:51,401 ТАКА Е. 177 00:10:51,401 --> 00:10:53,319 И КОЙ ЩЕ БЪДЕ ДОСТАВКА НА МАТЕРИАЛ? 178 00:10:53,319 --> 00:10:53,862 И КОЙ ЩЕ БЪДЕ ДОСТАВКА НА МАТЕРИАЛ? 179 00:10:53,862 --> 00:10:55,655 ДОБРЕ, ЩЕ ГО УСТАНЕТЕ. 180 00:10:55,655 --> 00:10:57,240 Е, В ТАКЪВ СЛУЧАЙ, МОМЧЕ, ЩЕ МИ ТРЯБВА МАЛКО ПОВЕЧЕ ОТ МОЯ СТРАНА 181 00:10:57,240 --> 00:10:59,242 Е, В ТАКЪВ СЛУЧАЙ, МОМЧЕ, ЩЕ МИ ТРЯБВА МАЛКО ПОВЕЧЕ ОТ МОЯ СТРАНА 182 00:10:59,242 --> 00:11:00,743 Е, В ТАКЪВ СЛУЧАЙ, МОМЧЕ, ЩЕ МИ ТРЯБВА МАЛКО ПОВЕЧЕ ОТ МОЯ СТРАНА 183 00:11:01,202 --> 00:11:02,287 ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПАЗАРЛА. 184 00:11:03,163 --> 00:11:05,123 ПРЕВОЗВАМ ТОВАР НЯКОЛКО ЧУВАЛА С ЖИТО ОТ МАНКАТО. 185 00:11:05,123 --> 00:11:07,292 ПРЕВОЗВАМ ТОВАР НЯКОЛКО ЧУВАЛА С ЖИТО ОТ МАНКАТО. 186 00:11:09,043 --> 00:11:10,879 ЩЕ СЕ СТРУКВАТЕ ТЕЗИ В БАРАЯТА И СЪЩО СПРЯТНО. 187 00:11:11,045 --> 00:11:12,380 СМЯТАЙТЕ ГО ЗА ИЗВЪРШЕНО. 188 00:11:13,006 --> 00:11:14,966 ЗАДОВОЛЕТЕ МЕ НА ЕДНА НЕЩО ПОВЕЧЕ И МОЖЕМ РЪКУВАЙТЕ СЕ ЗА НЕГО. 189 00:11:14,966 --> 00:11:15,925 ЗАДОВОЛЕТЕ МЕ НА ЕДНА НЕЩО ПОВЕЧЕ И МОЖЕМ РЪКУВАЙТЕ СЕ ЗА НЕГО. 190 00:11:16,926 --> 00:11:18,303 ВИЖДАМ ТЕ ДА РАБОТИТЕ В HANSON'S ВСЕКИ ДЕН. 191 00:11:18,887 --> 00:11:19,971 КАК ЩЕ ПОЛУЧИТЕ СВОБОДА ДА РАБОТИ ЗА МЕН? 192 00:11:20,889 --> 00:11:21,639 ВЕЧЕ УРЕДЕН ЗА ТОВА. 193 00:11:22,849 --> 00:11:23,308 РАБОТА ЗА ВАС В СУТРИН, РАБОТА ЗА ХАНСЪН СЛЕДОБЕД. 194 00:11:24,809 --> 00:11:25,435 ОТХАПВАШ СИ ГОЛЯМО ПАРЧЕ. 195 00:11:26,769 --> 00:11:28,730 ЩЕ БЪДА СЛЕД ИСКАНЕ ТОВА НАПРАВИ ЗА 3 СЕДМИЦИ. 196 00:11:28,730 --> 00:11:29,564 ЩЕ БЪДА СЛЕД ИСКАНЕ ТОВА НАПРАВИ ЗА 3 СЕДМИЦИ. 197 00:11:32,692 --> 00:11:34,152 КАЗВАНЕТО Е ЕДНО, НО ПРАВЕНЕТО Е ДРУГО. 198 00:11:34,652 --> 00:11:35,320 РАЗБИРАТЕ МИ ДУМАТА НА НЕГО. 199 00:11:38,573 --> 00:11:39,574 ДУМАТА ТИ НЕ Е ЩЕ ЗАПАЗИМ ДЪЖДА ВЪН ОТ БАРАНАТА МИ. 200 00:11:40,533 --> 00:11:42,827 МИСЛЯ ДА ЩЕ ИМА НУЖДА ОТ МАЛКО НА ОБЕЗПЕЧЕНИЕ. 201 00:11:46,456 --> 00:11:48,249 ВИЖДАМ ТЕ ДА ШОФИРАШ СПРАВЕДЛИВ ЯРЕМ ОТ ВОЛОВЕ. 202 00:11:48,249 --> 00:11:48,416 СЕГА ПРОСТО ГО ЗАПАЗЕТЕ ДЕЛОВО. 203 00:11:48,416 --> 00:11:50,084 СЕГА ПРОСТО ГО ЗАПАЗЕТЕ ДЕЛОВО. 204 00:11:50,084 --> 00:11:50,376 ПОДПИШЕТЕ ИПОТЕЧЕН КРЕДИТ ОСТАВЯНЕ НА ЖИВОТНИТЕ НА МЕН 205 00:11:50,376 --> 00:11:52,337 ПОДПИШЕТЕ ИПОТЕЧЕН КРЕДИТ ОСТАВЯНЕ НА ЖИВОТНИТЕ НА МЕН 206 00:11:52,337 --> 00:11:53,171 ПОДПИШЕТЕ ИПОТЕЧЕН КРЕДИТ ОСТАВЯНЕ НА ЖИВОТНИТЕ НА МЕН 207 00:11:54,339 --> 00:11:55,006 В СЛУЧАЙ, ЧЕ НЕ НАПРАВИТЕ РАБОТАТА КАКТО СЕ ОБЕЩА. 208 00:11:56,299 --> 00:11:57,425 СЕГА, БЕЗ ОБИДА, INGALLS. ИЗОБЩО БЕЗ ОБИДА. 209 00:11:58,259 --> 00:12:00,511 ПРОСТО Е ТОВА ИЗГАРЕН ВЕДНЪЖ, СТРАХУВАТЕ СЕ ОТ ОГЪНЯ. 210 00:12:02,180 --> 00:12:04,182 БЯХ ВЯРВАЩ ЧОВЕК ВЕДНЪЖ ДО НАВАР ЗАКЛЕТ ДА БЪДЕ ЗВУК ПАДНА. 211 00:12:04,182 --> 00:12:06,142 БЯХ ВЯРВАЩ ЧОВЕК ВЕДНЪЖ ДО НАВАР ЗАКЛЕТ ДА БЪДЕ ЗВУК ПАДНА. 212 00:12:06,142 --> 00:12:06,726 БЯХ ВЯРВАЩ ЧОВЕК ВЕДНЪЖ ДО НАВАР ЗАКЛЕТ ДА БЪДЕ ЗВУК ПАДНА. 213 00:12:09,020 --> 00:12:10,063 ИЗГРАЖДАМ ПОКРИВ И НАТРЕДЕТЕ ЗЪРТОТО. 214 00:12:10,063 --> 00:12:11,522 ИЗГРАЖДАМ ПОКРИВ И НАТРЕДЕТЕ ЗЪРТОТО. 215 00:12:11,522 --> 00:12:12,023 СЛЕД 3 СЕДМИЦИ. 216 00:12:12,023 --> 00:12:13,900 СЛЕД 3 СЕДМИЦИ. 217 00:12:13,983 --> 00:12:16,361 СЛЕД 3 СЕДМИЦИ. 218 00:12:16,361 --> 00:12:17,946 МОЯТА РЪКА НА ГО. 219 00:12:17,946 --> 00:12:19,072 МОЯТА РЪКА НА ГО. 220 00:12:19,906 --> 00:12:21,407 И СЕ НАДЯВАМ ДА БЪДЕШ СПАЗВАНЕ НА ОБЕЩАНИЕТО СИ. 221 00:12:24,369 --> 00:12:25,828 НЯМА НИЩО ЗА КОИТО СЕ ТРЕВОЖИТЕ. 222 00:12:25,828 --> 00:12:26,412 НЯМА НИЩО ЗА КОИТО СЕ ТРЕВОЖИТЕ. 223 00:12:27,789 --> 00:12:28,790 КЪЩАТА Е ВСИЧКО ЗАВЪРШЕН ОСВЕН ЗА ШКАФ 224 00:12:31,709 --> 00:12:33,294 ДОБРЕ, АЗ РАБОТЯ В О'НИЙЛ ЗА 6 ЧАСА. 225 00:12:33,670 --> 00:12:35,213 РАБОТЯ 6 ЧАСА ПРИ ХАНСЪН. ТОВА СА 12 ЧАСА. 226 00:12:35,630 --> 00:12:37,632 ТОВА МИ ДАВА МНОГО ВРЕМЕ ЗА ОРАН И ОСТАНАЛИТЕ ЗАДАЧИ. 227 00:12:37,632 --> 00:12:38,508 ТОВА МИ ДАВА МНОГО ВРЕМЕ ЗА ОРАН И ОСТАНАЛИТЕ ЗАДАЧИ. 228 00:12:39,592 --> 00:12:40,551 С ИДВАНЕ И ИДВАНЕ И ЯДЕТЕ ОБЯДА СИ, 229 00:12:41,552 --> 00:12:42,387 ПОВЕЧЕ Е 15 ЧАСА. 230 00:12:43,513 --> 00:12:44,722 СЪС СЕЛСКА РАБОТА ОТВЪРХУ ТОВА, 231 00:12:45,473 --> 00:12:46,474 НЯМА ДА ДА ИМАТ ВСЕ ВРЕМЕ ЗА ПОЧИВКА. 232 00:12:46,474 --> 00:12:47,475 Е САМО ЗА 3 СЕДМИЦИ. 233 00:12:47,475 --> 00:12:47,976 Е САМО ЗА 3 СЕДМИЦИ. 234 00:12:47,976 --> 00:12:49,435 МНОГО ВРЕМЕ Е ДА ХОДИШ В СЪНЯ СИ. 235 00:12:49,435 --> 00:12:50,436 МНОГО ВРЕМЕ Е ДА ХОДИШ В СЪНЯ СИ. 236 00:12:52,230 --> 00:12:53,356 МОГА ДА ГО НАПРАВЯ. 237 00:12:53,356 --> 00:12:54,440 МОГА ДА ГО НАПРАВЯ. 238 00:12:55,984 --> 00:12:57,277 ВЯРВАМ, ЧЕ МОЖЕШ. 239 00:12:57,277 --> 00:12:58,611 ВЯРВАМ, ЧЕ МОЖЕШ. 240 00:13:17,005 --> 00:13:19,382 МЕРИ, ОТРЕЖИ КАРИ МОЛЯ, ГОРЕЩИ ПИТИ ЗА НЕЯ. 241 00:13:20,925 --> 00:13:22,218 ЛОРА Е ТОЧНО ТАМ. ЗАЩО ТЯ НЕ МОЖЕ ДА ГО НАПРАВИ? 242 00:13:22,885 --> 00:13:23,970 ЗАЩОТО ТЯ ОТИВА ДА ОПРЕДЕЛИТЕ МЯСТО ЗА БАЩА Й. 243 00:13:24,846 --> 00:13:25,430 УАУ, УАУ, НЕ СЪМ ИМА ВРЕМЕ ЗА ЯДЕНЕ. 244 00:13:26,597 --> 00:13:26,806 О, ЧАРЛЗ, ТРЯБВА ДА ЯДЕШ. 245 00:13:26,806 --> 00:13:27,724 О, ЧАРЛЗ, ТРЯБВА ДА ЯДЕШ. 246 00:13:27,724 --> 00:13:28,766 ПЯХ ЦАРЕВИЧЕН ХЛЯБ ТАЗИ СУТРИН. 247 00:13:28,766 --> 00:13:29,851 ПЯХ ЦАРЕВИЧЕН ХЛЯБ ТАЗИ СУТРИН. 248 00:13:33,938 --> 00:13:34,689 МОЖЕТЕ ДА ЯДЕТЕ ТЕЗИ БЯГАТ. 249 00:13:34,689 --> 00:13:35,523 МОЖЕТЕ ДА ЯДЕТЕ ТЕЗИ БЯГАТ. 250 00:13:35,523 --> 00:13:36,733 ДОБРЕ, ДОБРЕ. 251 00:13:41,029 --> 00:13:42,780 ИСКАМ МЕЛАСА. 252 00:13:44,532 --> 00:13:46,284 ДА, СКЪПИ. БАЩА ВИ ЗАБРАВИ ОБЯДА СИ. 253 00:13:46,492 --> 00:13:48,453 ТУК, ЛОРА, БЯГАЙ. ХВАНЕТЕ ГО! 254 00:13:48,453 --> 00:13:49,412 ТУК, ЛОРА, БЯГАЙ. ХВАНЕТЕ ГО! 255 00:13:50,413 --> 00:13:52,623 PA! PA! ЗАБРАВИХ ВАШИЯТ ОБЯД! 256 00:13:54,375 --> 00:13:56,169 ПРИЯТЕН ДЕН. 257 00:14:18,274 --> 00:14:19,734 СУТРИН. 258 00:14:21,319 --> 00:14:21,903 ОХ INGALLS. 259 00:14:21,903 --> 00:14:23,196 ОХ INGALLS. 260 00:14:23,196 --> 00:14:23,863 АЗ СЪМ ДОК БЕЙКЪР. 261 00:14:23,863 --> 00:14:25,406 АЗ СЪМ ДОК БЕЙКЪР. 262 00:14:25,865 --> 00:14:28,076 НЕ СМЕ СЕ СРЕЩАЛИ, НО ХЕНСЪН ПОСОЧИ ТИ ИЗВЪН ЗА МЕН. 263 00:14:31,746 --> 00:14:33,331 НА ЦЯЛОТО КОЛЕЛО РАЗПАДНАЛ СЕ. 264 00:14:33,706 --> 00:14:35,500 Е, МОГА ДА ГО ЗАКАЧА ЗА ВАС ЗА СЕГА. 265 00:14:35,500 --> 00:14:35,666 ВИЕ МОЖЕТЕ? 266 00:14:35,666 --> 00:14:37,627 ВИЕ МОЖЕТЕ? 267 00:14:37,668 --> 00:14:38,795 СИГУРНО. 268 00:14:38,795 --> 00:14:39,629 БИХ ВАШ ДЪЛЖНИК. 269 00:14:39,629 --> 00:14:40,129 БИХ ВАШ ДЪЛЖНИК. 270 00:14:45,009 --> 00:14:45,510 И АЗ ВИ БЛАГОДАРЯ ЧЕ НЕ ГО ПОСОЧВАШ НЯМАШЕ ДА СЕ СЛУЧИ 271 00:14:45,510 --> 00:14:47,512 И АЗ ВИ БЛАГОДАРЯ ЧЕ НЕ ГО ПОСОЧВАШ НЯМАШЕ ДА СЕ СЛУЧИ 272 00:14:47,512 --> 00:14:48,096 И АЗ ВИ БЛАГОДАРЯ ЧЕ НЕ ГО ПОСОЧВАШ НЯМАШЕ ДА СЕ СЛУЧИ 273 00:14:49,472 --> 00:14:51,015 АКО БЪХ СЕ ПОМНИЛ ДА НАКИСНЕТЕ КОЛЕЛОТО И НАДУВА ДЪРВОТО. 274 00:14:51,432 --> 00:14:53,226 АХ, СЛУЧВА СЕ НА ВСИЧКИ НАС. 275 00:14:54,519 --> 00:14:55,353 Е, БЯХ ЗА ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ХОДИТЕ. 276 00:14:55,353 --> 00:14:56,187 Е, БЯХ ЗА ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ХОДИТЕ. 277 00:14:57,313 --> 00:14:58,064 НЕ ОЧАКВАМ С НЕТЪРДЕНИЕ КЪМ НЕГО, 278 00:14:59,315 --> 00:15:01,734 БЪДНА ЦЯЛА НОЩ С НОВА МАЙКА. 279 00:15:03,236 --> 00:15:03,820 ЩЕ СЕ РАДВАМ ДА ВИ ПЛАЩАМ ЗА ВАШЕТО ВРЕМЕ. 280 00:15:05,196 --> 00:15:07,365 НЕ, БЛАГОДАРЯ. ПРОСТО ЕЗДА В ОРЕХ ГРУВ ЩЕ Е ДОБРЕ. 281 00:15:07,365 --> 00:15:08,950 ХЪХ, РАЗБИРАТЕ ГО. 282 00:15:10,451 --> 00:15:11,119 ХАНСЪН МИ КАЗА ТИ БЕШЕ ДОБЪР ЧОВЕК ДА ИМАШ ОКОЛО. 283 00:15:11,119 --> 00:15:13,079 ХАНСЪН МИ КАЗА ТИ БЕШЕ ДОБЪР ЧОВЕК ДА ИМАШ ОКОЛО. 284 00:15:13,079 --> 00:15:14,038 ХАНСЪН МИ КАЗА ТИ БЕШЕ ДОБЪР ЧОВЕК ДА ИМАШ ОКОЛО. 285 00:15:15,039 --> 00:15:16,124 МЕЛНИЦА, СТР ВАШАТА СОБСТВЕНА КЪЩА. 286 00:15:16,999 --> 00:15:18,960 ТОЙ МИ КАЗА, ЧЕ СТЕ ЩЕ ЗАПОЧНА С РЕМОНТ КОЛИБАТА НА О'НИЙЛ. 287 00:15:18,960 --> 00:15:19,502 ТОЙ МИ КАЗА, ЧЕ СТЕ ЩЕ ЗАПОЧНА С РЕМОНТ КОЛИБАТА НА О'НИЙЛ. 288 00:15:20,962 --> 00:15:22,922 В ГРАД С РАЗМЕРА НА ОРЕХОВАТА ГОРИЧКА, ПО-БЪРЗО ОТ SCAT. 289 00:15:22,922 --> 00:15:25,341 В ГРАД С РАЗМЕРА НА ОРЕХОВАТА ГОРИЧКА, ПО-БЪРЗО ОТ SCAT. 290 00:15:26,884 --> 00:15:28,803 МИСЛЯ, ЧЕ СИ ДОБРЕ ДОШЛО ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ НАШАТА ОБЩНОСТ. 291 00:15:28,803 --> 00:15:29,887 МИСЛЯ, ЧЕ СИ ДОБРЕ ДОШЛО ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ НАШАТА ОБЩНОСТ. 292 00:15:32,765 --> 00:15:33,391 ЧУВАМ, ЧЕ ИМАТЕ СЪЩО ХУБАВО СЕМЕЙСТВО. 293 00:15:33,391 --> 00:15:34,976 МИСЛЯ ТАКА. 294 00:16:14,474 --> 00:16:16,058 СИЛНО СВИРКАНЕ 295 00:16:16,058 --> 00:16:16,601 СИЛНО СВИРКАНЕ 296 00:17:07,568 --> 00:17:09,445 Док.: INGALLS. 297 00:17:10,780 --> 00:17:11,155 ЗНАЕТЕ, САМО Е С БОЖИЯТА БЛАГОТА 298 00:17:11,155 --> 00:17:12,823 ЗНАЕТЕ, САМО Е С БОЖИЯТА БЛАГОТА 299 00:17:13,115 --> 00:17:15,076 СЕЛСКИЯТ ЛЕКАР НЕ КАХНЕТЕ КОГАТО ГОВОРИ. 300 00:17:15,076 --> 00:17:15,660 СЕЛСКИЯТ ЛЕКАР НЕ КАХНЕТЕ КОГАТО ГОВОРИ. 301 00:17:17,036 --> 00:17:17,495 НИКОГА НЯМА ДА ОТГОТНАТЕ КОЛКО ПЪТИ 302 00:17:19,038 --> 00:17:19,914 МОИТЕ ПАЦИЕНТИ ПЛАЩАЙТЕ СМЕТКИТЕ ИМ С ПИЛЕТА. 303 00:17:19,914 --> 00:17:20,998 | НЕ МОЖЕ ДА ЗАПОЧНЕ ДА ОТГАТАТ. 304 00:17:20,998 --> 00:17:21,832 | НЕ МОЖЕ ДА ЗАПОЧНЕ ДА ОТГАТАТ. 305 00:17:21,832 --> 00:17:22,959 РАЗБИРА СЕ, МОЖЕ ДА СЪМ УВЕКОВЕЧАВАНЕ НА СИСТЕМАТА. 306 00:17:22,959 --> 00:17:24,043 РАЗБИРА СЕ, МОЖЕ ДА СЪМ УВЕКОВЕЧАВАНЕ НА СИСТЕМАТА. 307 00:17:24,919 --> 00:17:26,671 ЗАПОЧНАХ ОЩЕ СТАДА ОТКОЛКОТО МОГА ДА ПОМНЯ. 308 00:17:26,879 --> 00:17:29,215 НАДЯВАМ СЕ ТИ МОЖЕ ДА ИЗПОЛЗВА ТЕЗИ. 309 00:17:30,841 --> 00:17:31,676 ХАЙДЕ, ПРОСТО Е МАЛКО ДОБАВЕН БЛАГОДАРЯ 310 00:17:32,802 --> 00:17:33,219 ЗА ВАШАТА ПОМОЩ ТАЗИ СУТРИН. 311 00:17:35,429 --> 00:17:36,722 ВИЖ, ДОК, НЕ Е ТОВА НЕ МОЖЕМ ДА ГИ ИЗПОЛЗВАМЕ-- 312 00:17:36,722 --> 00:17:37,723 ВИЖ, ДОК, НЕ Е ТОВА НЕ МОЖЕМ ДА ГИ ИЗПОЛЗВАМЕ-- 313 00:17:38,683 --> 00:17:39,100 ДАВАЙТЕ И ВЗЕМИ ГИ, INGALLS. 314 00:17:44,605 --> 00:17:46,566 ЗАЩОТО ЩЯХА ДА УМРАТ НА НЕГО И ПОСЛЕ ХОРА ЩЕ ЗНАЕ, ЧЕ Е ИЗМАМНИК. 315 00:17:46,566 --> 00:17:47,191 ЗАЩОТО ЩЯХА ДА УМРАТ НА НЕГО И ПОСЛЕ ХОРА ЩЕ ЗНАЕ, ЧЕ Е ИЗМАМНИК. 316 00:17:48,526 --> 00:17:50,278 ИЗМАМА! ЗАЩО, ТИ, СТАРИ БИЛИ КОЗЕЛ! 317 00:17:50,486 --> 00:17:51,946 ДОРИ НЕ МОЖЕШ ДА ДУХАШ СВИРКА НА ВРЕМЕ. 318 00:17:52,488 --> 00:17:54,365 ТОЙ ЗАКЪСНЯВА С 3 МИНУТИ. 319 00:17:54,448 --> 00:17:56,409 НЕЙ! ТИ СИ 3 МИНУТИ ПО-РАНО. 320 00:17:56,409 --> 00:17:57,535 НЕЙ! ТИ СИ 3 МИНУТИ ПО-РАНО. 321 00:17:58,369 --> 00:17:59,829 ТОВА Е ЕВТИН НЕГОВ ЧАСОВНИК. 322 00:17:59,829 --> 00:18:00,329 ЕВТИНО НАЛИ? INGALLS, ЩЕ ВИ НАКАРАМ ДА ЗНАЕТЕ 323 00:18:00,329 --> 00:18:02,498 ЕВТИНО НАЛИ? INGALLS, ЩЕ ВИ НАКАРАМ ДА ЗНАЕТЕ 324 00:18:02,498 --> 00:18:04,542 ТОВА Е МНОГО СКЪП ХРОНОМЕТЪР 325 00:18:06,252 --> 00:18:06,919 ДАДЕНО МИ КОГАТО ЗАВЪРШИХ ОТ МЕДИЦИНСКОТО УЧИЛИЩЕ. 326 00:18:06,919 --> 00:18:08,212 О, НО АКО Е ТОЛКОВА СТАРО, ПЯСЪЧЕН ЧАСОВНИК Е. 327 00:18:08,212 --> 00:18:10,172 О, НО АКО Е ТОЛКОВА СТАРО, ПЯСЪЧЕН ЧАСОВНИК Е. 328 00:18:10,172 --> 00:18:11,674 О, НО АКО Е ТОЛКОВА СТАРО, ПЯСЪЧЕН ЧАСОВНИК Е. 329 00:18:11,674 --> 00:18:12,133 КОГАТО ЗАВЪРШИ, НЯМАХА ЧАСОВНИЦИ. 330 00:18:12,133 --> 00:18:14,385 КОГАТО ЗАВЪРШИ, НЯМАХА ЧАСОВНИЦИ. 331 00:18:16,095 --> 00:18:17,638 ВИЕ И ВАШИЯТ ЧАСОВНИК СТЕ И ДВАМАТА СА ПО-ГОЛЯМИ ОТ МЕН-- 332 00:18:18,055 --> 00:18:19,724 СИЛНО СВИРКАНЕ 333 00:18:21,934 --> 00:18:21,976 МА, НА СВИРКАТА ДУХАНЕ! 334 00:18:21,976 --> 00:18:24,270 МА, НА СВИРКАТА ДУХАНЕ! 335 00:18:25,938 --> 00:18:26,856 ЛОРА, НЕ ПОЗВОЛЯВАЙ ЯХНИЯТА СЕ СВАРИ НА СУХО. 336 00:18:27,898 --> 00:18:28,733 ВЕДНАГА ЩОМ ПОЛУЧА ВОЛОВЕТЕ СЕ ВПРЪГНАХА, 337 00:18:29,859 --> 00:18:31,736 ИСКАМ ТЕБ И МЕРИ ЗА ДА ГИ ЗАВЕДЕТЕ НА ПОЛЕ ЗА БАЩА ТИ. 338 00:18:58,220 --> 00:18:59,764 Лора: В МОЯТА СПОМЕННА КНИГА, 339 00:19:01,349 --> 00:19:02,600 БИХ ОПИСАЛ КАК СЕ ИЗПОЛЗВА PA ВСЯКА МИНУТА СВЕТЛИНА 340 00:19:03,309 --> 00:19:04,685 И МНОГО ТЪМНО. 341 00:19:05,269 --> 00:19:06,395 ТОЙ КАЗВА, ЧЕ Е БРОЯНЕ НА ДНИТЕ 342 00:19:07,271 --> 00:19:09,231 ДОКАТО МОЖЕ ДА СИ СТОИ У ДОМА И ПРОСТО РАБОТЕТЕ ВЪВ ФЕРМАТА. 343 00:19:09,231 --> 00:19:11,192 САМО ОСТАНАЛИТЕ СЕ БРОИМ ДНИТЕ ДО НЕДЕЛЯ, 344 00:19:11,192 --> 00:19:13,361 САМО ОСТАНАЛИТЕ СЕ БРОИМ ДНИТЕ ДО НЕДЕЛЯ, 345 00:19:15,112 --> 00:19:17,281 КОГАТО ПА ВЗЕ ВСИЧКИ НИ НА ЦЪРКВА. 346 00:19:53,150 --> 00:19:54,485 КАТО ГЛЕДАМ НА НАШАТА КОНГРЕГАЦИЯ, 347 00:19:54,485 --> 00:19:56,821 КАТО ГЛЕДАМ НА НАШАТА КОНГРЕГАЦИЯ, 348 00:19:58,406 --> 00:19:59,490 ТРЯБВА ДА КАЖА, ЧЕ СЪМ РАЗГЛЕЖДЕН. 349 00:20:00,366 --> 00:20:01,784 СЕГА ВИЖДАМ МНОГО ПОЗНАТИ ЛИЦА, 350 00:20:02,368 --> 00:20:04,328 НО И АЗ ВИЖДАМ ЛИПСАТА НА МНОГО ДРУГИ. 351 00:20:04,328 --> 00:20:05,705 НО И АЗ ВИЖДАМ ЛИПСАТА НА МНОГО ДРУГИ. 352 00:20:07,790 --> 00:20:08,249 ВИЖДАМ МНОГО СЪПРУГИ ТУК БЕЗ МЪЖЕТЕ ИМ. 353 00:20:08,249 --> 00:20:10,209 ВИЖДАМ МНОГО СЪПРУГИ ТУК БЕЗ МЪЖЕТЕ ИМ. 354 00:20:10,209 --> 00:20:11,001 ВИЖДАМ МНОГО СЪПРУГИ ТУК БЕЗ МЪЖЕТЕ ИМ. 355 00:20:13,337 --> 00:20:14,171 СИГУРЕН СЪМ, АКО СА ЗАГУБИЛИ ЛЮБИМ ЧОВЕК ПРЕЗ СЕДМИЦАТА, Щях да съм чувал за това. 356 00:20:14,171 --> 00:20:16,132 СИГУРЕН СЪМ, АКО СА ЗАГУБИЛИ ЛЮБИМ ЧОВЕК ПРЕЗ СЕДМИЦАТА, Щях да съм чувал за това. 357 00:20:16,132 --> 00:20:18,509 СИГУРЕН СЪМ, АКО СА ЗАГУБИЛИ ЛЮБИМ ЧОВЕК ПРЕЗ СЕДМИЦАТА, Щях да съм чувал за това. 358 00:20:20,386 --> 00:20:22,012 СЕГА СМЕ ВСИЧКИ НИЕ ГРЕШНИЦИ, 359 00:20:22,012 --> 00:20:22,680 СЕГА СМЕ ВСИЧКИ НИЕ ГРЕШНИЦИ, 360 00:20:24,014 --> 00:20:25,015 НЯКОИ В ПО-МАЛКА СТЕПЕН ОТ ДРУГИ, 361 00:20:25,975 --> 00:20:27,935 НО ВЪПРЕКИ ТОВА ГРЕШНИЦИ. 362 00:20:27,935 --> 00:20:28,853 НО ВЪПРЕКИ ТОВА ГРЕШНИЦИ. 363 00:20:29,895 --> 00:20:31,856 СТАВА САМО КАТО ВЪРВИШ НА ЦЪРКВА И ПИТАНИЕ ГОСПОДНАТА ПРОШКА 364 00:20:31,856 --> 00:20:34,191 СТАВА САМО КАТО ВЪРВИШ НА ЦЪРКВА И ПИТАНИЕ ГОСПОДНАТА ПРОШКА 365 00:20:35,818 --> 00:20:36,819 КОЕТО МОЖЕ ДА СМЕ ОЧИСТЕН ОТ НАШИТЕ ГРЕХОВЕ. 366 00:20:37,778 --> 00:20:39,739 МИСЛЕТЕ ЗА ТОВА КАТО ПЕЕМ НАШИЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН ХИМН... 367 00:20:39,739 --> 00:20:41,532 МИСЛЕТЕ ЗА ТОВА КАТО ПЕЕМ НАШИЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН ХИМН... 368 00:20:41,532 --> 00:20:41,699 ЕЛА, ГРЕШНИК, ЕЛА. 369 00:20:41,699 --> 00:20:43,659 ЕЛА, ГРЕШНИК, ЕЛА. 370 00:20:43,659 --> 00:20:44,952 ЕЛА, ГРЕШНИК, ЕЛА. 371 00:20:53,711 --> 00:20:55,504 J‘ ЕЛА, ГРЕШНИК, ЕЛА J‘ 372 00:20:55,504 --> 00:20:57,715 J‘ ЕЛА, ГРЕШНИК, ЕЛА J‘ 373 00:20:59,425 --> 00:21:01,218 J‘ ЕЛА, ГРЕШНИК, ЕЛА J‘ 374 00:21:01,385 --> 00:21:03,345 J‘ ЗАЩО ЩЕ СЕ БАВИШ ПОВЕЧЕ? J' 375 00:21:03,345 --> 00:21:05,306 J‘ ЗАЩО ЩЕ СЕ БАВИШ ПОВЕЧЕ? J' 376 00:21:05,306 --> 00:21:07,016 J‘ ЗАЩО ЩЕ СЕ БАВИШ ПОВЕЧЕ? J' 377 00:21:07,308 --> 00:21:09,268 J‘ИСУС ТЕ ОБИЧА J‘ 378 00:21:09,268 --> 00:21:10,144 J‘ИСУС ТЕ ОБИЧА J‘ 379 00:21:11,228 --> 00:21:13,439 J‘ ЛЮБОВТА МУ Е ИСТИНСКА J‘ 380 00:21:13,439 --> 00:21:15,149 J‘ ТОЙ НЯМА ДА ТЕ ОТБЪРНЕ J‘ 381 00:21:15,149 --> 00:21:17,151 J‘ ТОЙ НЯМА ДА ТЕ ОТБЪРНЕ J‘ 382 00:21:17,151 --> 00:21:19,111 J‘ ТОЙ НЯМА ДА ТЕ ОТБЪРНЕ J‘ 383 00:21:19,111 --> 00:21:19,737 J‘ ТОЙ НЯМА ДА ТЕ ОТБЪРНЕ J‘ 384 00:21:21,071 --> 00:21:23,240 Лора: ПРЕДИМНО МИ ХАРЕСВА ЦЪРКВА ПО-ДОБРА ОТ НЕДЕЛНО УЧИЛИЩЕ, 385 00:21:24,533 --> 00:21:24,992 О, ЗАЩО НЕ? 386 00:21:24,992 --> 00:21:25,743 О, ЗАЩО НЕ? 387 00:21:26,952 --> 00:21:27,536 ПРОСТО ЗАЩОТО. 388 00:21:27,536 --> 00:21:28,829 ЗНАМ ЗАЩО. 389 00:21:28,954 --> 00:21:30,581 ЗАЩОТО ПРЕПОЧИТЕЛНИЯ АЛДЪН КАЗА, 390 00:21:30,581 --> 00:21:30,915 „АКО НЕ ОТИДЕШ ЗА ЦЪРКВАТА ТИ СИ ГРЕШНИК, 391 00:21:30,915 --> 00:21:33,042 „АКО НЕ ОТИДЕШ ЗА ЦЪРКВАТА ТИ СИ ГРЕШНИК, 392 00:21:33,042 --> 00:21:34,794 И ГРЕШНИЦИ СЕ НАКАЗВАТ“. 393 00:21:34,835 --> 00:21:36,796 О, мисля, че имаше предвид ХОРА, КОИТО НИКОГА НЕ ХОДЯТ ИЗОБЩО КЪМ ЦЪРКВАТА. 394 00:21:36,796 --> 00:21:37,755 О, мисля, че имаше предвид ХОРА, КОИТО НИКОГА НЕ ХОДЯТ ИЗОБЩО КЪМ ЦЪРКВАТА. 395 00:21:40,758 --> 00:21:42,760 НЕ, СКЪПИ. БАЩА ТИ Е ДОБЪР ЧОВЕК. 396 00:21:46,555 --> 00:21:46,639 ДА. УМОРЕН Е. 397 00:21:46,639 --> 00:21:48,599 ДА. УМОРЕН Е. 398 00:21:48,599 --> 00:21:49,183 ДА. УМОРЕН Е. 399 00:21:49,183 --> 00:21:51,018 ИМА ПА! 400 00:21:58,859 --> 00:22:00,444 ВИЕ, МОМИЧЕТА, НАГОВЯВАТЕ С КАРИ. 401 00:22:00,444 --> 00:22:01,195 ВИЕ, МОМИЧЕТА, НАГОВЯВАТЕ С КАРИ. 402 00:22:21,549 --> 00:22:22,091 ЧАРЛЗ ИНГОЛС! 403 00:22:22,091 --> 00:22:23,843 ЧАРЛЗ ИНГОЛС! 404 00:22:26,095 --> 00:22:28,055 КАРОЛАЙН! 405 00:22:30,641 --> 00:22:31,892 ВЪРНАХТЕ СЕ ВЕЧЕ, А? 406 00:22:31,892 --> 00:22:32,601 ВЪРНАХТЕ СЕ ВЕЧЕ, А? 407 00:22:33,894 --> 00:22:34,812 ПО-РАНО ОТ ОЧАКВАНО, ЯВНО. 408 00:22:35,855 --> 00:22:36,647 Е, КАКВИ СА ЗА КОЕТО ГОВОРИТЕ? 409 00:22:37,815 --> 00:22:39,775 НЕ МОЖЕШ ДА СТОИШ БУДНА ДА ОТИДА НА ЦЪРКВА И ТУК ВИЕ РАБОТИТЕ. 410 00:22:39,775 --> 00:22:41,569 О, КАРОЛАЙН, СЪБУДИХ СЕ И ТЕБ СИ ГО НЯМАЛО. 411 00:22:41,735 --> 00:22:43,487 ПРОСТО НЕ МОЖЕХ ДА СЕДНА ОКОЛО КЪЩАТА НЕ ПРАВЯ НИЩО. 412 00:22:43,737 --> 00:22:45,698 ЧАРЛЗ, НА ГОСПОДА ДЕНЯТ Е ОТДЕЛЕН ЗА ПОКЛОН И ЗА ПОЧИВКА. 413 00:22:45,698 --> 00:22:46,407 ЧАРЛЗ, НА ГОСПОДА ДЕНЯТ Е ОТДЕЛЕН ЗА ПОКЛОН И ЗА ПОЧИВКА. 414 00:22:47,658 --> 00:22:49,410 КАРЪЛАЙН, ИМАМ ПОЛЕ ДА ОРЕШ, И ГОСПОД НЯМА ЩЕ МИ ГО ОРЕ. 415 00:22:49,410 --> 00:22:49,618 ТОВА Е СКОТОТСТВО! 416 00:22:49,618 --> 00:22:50,744 ТОВА Е СКОТОТСТВО! 417 00:22:50,744 --> 00:22:51,579 Е, ЗА ТЕБ МОЖЕ БИ, НО НЕ НА БОГ. 418 00:22:51,579 --> 00:22:52,204 Е, ЗА ТЕБ МОЖЕ БИ, НО НЕ НА БОГ. 419 00:22:53,539 --> 00:22:54,373 ТОЙ РАЗБИРА ФЕРМЕРИ. HYAH! 420 00:23:25,613 --> 00:23:27,114 СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ НЕ НАПРАВИХ ОТИДЕТЕ НА ЦЪРКВА. 421 00:23:28,991 --> 00:23:30,951 ЕТО ЗАЩО САМО КАЗАХ, ЧЕ СЪЖАЛЯВАМ НЕ ХОДИХ НА ЦЪРКВА. 422 00:23:30,951 --> 00:23:32,244 ЕТО ЗАЩО САМО КАЗАХ, ЧЕ СЪЖАЛЯВАМ НЕ ХОДИХ НА ЦЪРКВА. 423 00:23:34,413 --> 00:23:34,872 НЕ Е ЦЪРКВА ПРИТЕСНЯВАМ СЕ ЗА. 424 00:23:34,872 --> 00:23:37,082 НЕ Е ЦЪРКВА ПРИТЕСНЯВАМ СЕ ЗА. 425 00:23:38,834 --> 00:23:41,045 ТОВА СИ ТИ. ТИ СИ РАБОТИ МНОГО УСИЛНО. 426 00:23:42,379 --> 00:23:42,755 ПРОСТО Е ОЩЕ МАЛКО. 427 00:23:42,755 --> 00:23:44,131 ПРОСТО Е ОЩЕ МАЛКО. 428 00:23:44,131 --> 00:23:44,715 ХАЙДЕ, ТЪРПИ МЕ, А? 429 00:23:44,715 --> 00:23:46,675 ХАЙДЕ, ТЪРПИ МЕ, А? 430 00:23:46,675 --> 00:23:48,218 ХАЙДЕ, ТЪРПИ МЕ, А? 431 00:23:48,636 --> 00:23:50,638 ВРЕМЕТО ПРЕКАРАНО БИТИЕ ЯДОСНА НА ТЕБ Е ТАКАВА РАЗХОДКА. 432 00:23:50,638 --> 00:23:52,556 ВРЕМЕТО ПРЕКАРАНО БИТИЕ ЯДОСНА НА ТЕБ Е ТАКАВА РАЗХОДКА. 433 00:23:53,724 --> 00:23:54,558 СЪЖАЛЯВАМ 434 00:23:54,558 --> 00:23:56,185 СЪЖАЛЯВАМ 435 00:25:07,131 --> 00:25:07,381 INGALLS! 436 00:25:07,381 --> 00:25:09,174 INGALLS! 437 00:25:09,341 --> 00:25:11,301 INGALLS! 438 00:25:11,301 --> 00:25:12,052 INGALLS! 439 00:25:13,637 --> 00:25:15,097 INGALLS! 440 00:25:16,974 --> 00:25:17,224 ГЛЕДАХ ВИ ОТЧЕТ ЗА ВРЕМЕТО, ДНИТЕ И ЧАСОВЕ, КОИТО СТЕ РАБОТИЛИ, 441 00:25:17,224 --> 00:25:19,184 ГЛЕДАХ ВИ ОТЧЕТ ЗА ВРЕМЕТО, ДНИТЕ И ЧАСОВЕ, КОИТО СТЕ РАБОТИЛИ, 442 00:25:19,184 --> 00:25:20,686 ГЛЕДАХ ВИ ОТЧЕТ ЗА ВРЕМЕТО, ДНИТЕ И ЧАСОВЕ, КОИТО СТЕ РАБОТИЛИ, 443 00:25:21,145 --> 00:25:22,271 И ВАШАТА СМЕТКА ЗА ДЪРВО. 444 00:25:23,105 --> 00:25:25,065 ДНЕС ВЪВ ВРЕМЕТО ЗА ОТПУСКАНЕ, ДЪЛЖА ТИ ПОЛОВИН ДОЛАР. 445 00:25:25,065 --> 00:25:26,942 ДНЕС ВЪВ ВРЕМЕТО ЗА ОТПУСКАНЕ, ДЪЛЖА ТИ ПОЛОВИН ДОЛАР. 446 00:25:27,026 --> 00:25:28,235 ИЗНЕНАДАН СИ? 447 00:25:29,028 --> 00:25:30,654 НЕ, НЕ СЕ ИЗНЕНАДАМ. ДОВОЛЕН Е ДУМАТА. 448 00:25:30,988 --> 00:25:31,780 СЪМ ПАЗИЛ ПРОСЛЕДЕТЕ СЕ. 449 00:25:33,157 --> 00:25:34,825 НЯМАШ ТЪРПЕНИЕ ДОКАТО СТИГНЕТЕ ДО ВЪРХА. 450 00:25:34,825 --> 00:25:34,908 ХА ХА ХА! JA, И АЗ СЪМ ДОВОЛЕН. 451 00:25:34,908 --> 00:25:36,869 ХА ХА ХА! JA, И АЗ СЪМ ДОВОЛЕН. 452 00:25:36,869 --> 00:25:37,369 ХА ХА ХА! JA, И АЗ СЪМ ДОВОЛЕН. 453 00:25:40,831 --> 00:25:41,540 КАК Е РАБОТАТА ИДВАТЕ ПРИ О'НИЙЛ? 454 00:25:44,752 --> 00:25:45,711 КАЗВАМ ТИ КАКВО, КОГАТО ПОЛУЧИТЕ СВЪРШИ ТАМ 455 00:25:46,712 --> 00:25:47,629 И ПОЛУЧАВАТЕ ПОЧИВКА СИ, 456 00:25:48,672 --> 00:25:50,674 АКО ИСКАТЕ, ЕЛАТЕ И РАБОТЕТЕ ПОЛОВИН ДНИ ЗА МЕН. 457 00:25:50,674 --> 00:25:51,383 АКО ИСКАТЕ, ЕЛАТЕ И РАБОТЕТЕ ПОЛОВИН ДНИ ЗА МЕН. 458 00:25:52,634 --> 00:25:53,302 БИХ ИСКАЛ ТОВА. 459 00:25:53,302 --> 00:25:54,803 И НА АЗ ГО ИСКАМ. 460 00:25:54,803 --> 00:25:56,430 ДОБРЕ. ХА ХА! 461 00:25:56,555 --> 00:25:58,390 БЛАГОДАРЯ ВИ. 462 00:26:14,490 --> 00:26:15,949 КАРОЛАЙН! 463 00:26:15,949 --> 00:26:16,241 КАКВО Е ТОВА? 464 00:26:16,241 --> 00:26:17,201 КАКВО Е ТОВА? 465 00:26:17,201 --> 00:26:18,202 Е, У ДОМА СЪМ. ЕТО ТОВА Е. 466 00:26:18,202 --> 00:26:20,079 Е, У ДОМА СЪМ. ЕТО ТОВА Е. 467 00:26:20,162 --> 00:26:22,122 И УМИРАМ от ГЛАД. ЖЕНА, ВЗЕМИ МИ ВЕЧЕРЯТА ДОКАТО СЕ ИЗМИЯ. 468 00:26:22,122 --> 00:26:23,373 И УМИРАМ от ГЛАД. ЖЕНА, ВЗЕМИ МИ ВЕЧЕРЯТА ДОКАТО СЕ ИЗМИЯ. 469 00:26:24,124 --> 00:26:25,459 ТАНАНИКАНЕ 470 00:26:32,341 --> 00:26:33,967 АХ, ТОВА Е ДОБРЕ! 471 00:26:33,967 --> 00:26:35,219 АХ, ТОВА Е ДОБРЕ! 472 00:26:35,219 --> 00:26:35,928 НАИСТИНА СИ ЧУВСТВА СЕ ДОБРЕ. 473 00:26:35,928 --> 00:26:36,762 НАИСТИНА СИ ЧУВСТВА СЕ ДОБРЕ. 474 00:26:37,888 --> 00:26:39,306 О, ХУБАВ ДЕН Е. 475 00:26:39,848 --> 00:26:40,849 КЪДЕ СА МОМИЧЕТАТА? 476 00:26:43,769 --> 00:26:46,105 В ЛЕГЛОТО! НА СЛЪНЦЕТО ЕДВА НАДОЛУ. 477 00:26:47,731 --> 00:26:48,649 МАЛКО РАННО ДА ГИ ПОСТАВЯТ В ЛЕГЛОТО, НАЛИ? 478 00:26:49,691 --> 00:26:51,652 Е, САМО ИЗГЛЕЖДАШЕ ПО-ЛЕСНО И ПО-ТИХО АКО НЕ БЯХА ПОД КРАКАТА. 479 00:26:51,652 --> 00:26:53,403 Е, САМО ИЗГЛЕЖДАШЕ ПО-ЛЕСНО И ПО-ТИХО АКО НЕ БЯХА ПОД КРАКАТА. 480 00:26:56,281 --> 00:26:57,950 ЩЕ ТИ ДОНЯ ВЕЧЕРЯТА. 481 00:26:59,284 --> 00:26:59,535 ТОЛКОВА ЗЛЕ ЛИ БИХ? 482 00:26:59,535 --> 00:27:01,370 ТОЛКОВА ЗЛЕ ЛИ БИХ? 483 00:27:03,080 --> 00:27:03,455 АЗ ПОМНЯ ДА РАЗКАЗВАМ ДА МЪЛЧАТ НЯКОЛКО ПЪТИ. 484 00:27:03,455 --> 00:27:05,415 АЗ ПОМНЯ ДА РАЗКАЗВАМ ДА МЪЛЧАТ НЯКОЛКО ПЪТИ. 485 00:27:05,415 --> 00:27:07,251 АЗ ПОМНЯ ДА РАЗКАЗВАМ ДА МЪЛЧАТ НЯКОЛКО ПЪТИ. 486 00:27:07,417 --> 00:27:08,293 ДВОЙКА. 487 00:27:12,256 --> 00:27:13,298 СЪЖАЛЯВАМ 488 00:27:13,298 --> 00:27:13,882 СЪЖАЛЯВАМ 489 00:27:16,510 --> 00:27:17,261 ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ МОЯТА ВЕЧЕРЯ И ЩЕ БЪДА НАДОЛУ ЗА МИНУТА. 490 00:27:17,261 --> 00:27:19,263 ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ МОЯТА ВЕЧЕРЯ И ЩЕ БЪДА НАДОЛУ ЗА МИНУТА. 491 00:27:21,181 --> 00:27:21,765 ДОБРЕ ДОШЛИ У ДОМА. 492 00:27:52,671 --> 00:27:54,798 МНОГО РАННО ЗАСПАЛ, НАЛИ? 493 00:27:56,133 --> 00:27:56,592 Е, НЕ БЯХМЕ МНОГО ЗАСПАЛ, П.А. 494 00:27:56,592 --> 00:27:58,552 Е, НЕ БЯХМЕ МНОГО ЗАСПАЛ, П.А. 495 00:27:58,552 --> 00:27:59,344 Е, НЕ БЯХМЕ МНОГО ЗАСПАЛ, П.А. 496 00:27:59,344 --> 00:28:00,512 О, ТОВА Е ДОБРЕ. МИСЛЕХ, ЧЕ МОЖЕ РАЗКАЖА ВИ ИСТОРИЯ. 497 00:28:00,512 --> 00:28:02,514 О, ТОВА Е ДОБРЕ. МИСЛЕХ, ЧЕ МОЖЕ РАЗКАЖА ВИ ИСТОРИЯ. 498 00:28:02,514 --> 00:28:03,140 О, ТОВА Е ДОБРЕ. МИСЛЕХ, ЧЕ МОЖЕ РАЗКАЖА ВИ ИСТОРИЯ. 499 00:28:04,474 --> 00:28:05,517 -ДА, БП! -О, МОЛЯ, ПА! 500 00:28:05,517 --> 00:28:06,435 ДОБРЕ, ДА ВИДЯ. 501 00:28:06,435 --> 00:28:06,935 ДОБРЕ, ДА ВИДЯ. 502 00:28:08,395 --> 00:28:10,814 О, ДА, ИМАМ ЕДИН ЗА ЕДИН СЪРВОСЪЛ ФЕРМЕР. 503 00:28:12,357 --> 00:28:14,318 ВИЖТЕ, ТОЗИ СЪРВОСЪЛ ФЕРМЕР СВИКНАЛ ДА СТАВА ВСЕКИ СУТРИН ПРЕДИ ИЗГРЕВ 504 00:28:14,318 --> 00:28:15,694 ВИЖТЕ, ТОЗИ СЪРВОСЪЛ ФЕРМЕР СВИКНАЛ ДА СТАВА ВСЕКИ СУТРИН ПРЕДИ ИЗГРЕВ 505 00:28:16,278 --> 00:28:17,237 И ТРЪГНЕТЕ НА РАБОТА. 506 00:28:18,238 --> 00:28:19,031 ПОНЯКОГА ДОРИ ЗАБРАВЕТЕ ДА КАЖЕТЕ СБОГУВАНЕ 507 00:28:19,031 --> 00:28:20,199 НА ЖЕНА МУ И НЕГОВОТО 3 ХУБАВИ МАЛКИ МОМИЧЕТА. 508 00:28:20,199 --> 00:28:21,950 НА ЖЕНА МУ И НЕГОВОТО 3 ХУБАВИ МАЛКИ МОМИЧЕТА. 509 00:28:23,076 --> 00:28:24,161 И ВСЯКА ВЕЧЕР КОГАТО СТАНЕ ТЪМНО, 510 00:28:24,161 --> 00:28:24,828 И ВСЯКА ВЕЧЕР КОГАТО СТАНЕ ТЪМНО, 511 00:28:26,121 --> 00:28:27,831 ЖЕНА МУ ЩЕ СЛОЖИ НЕГОВИТЕ 3 ХУБАВИ МОМИЧЕТА ДА ЛЕГНЕТЕ МНОГО РАНО 512 00:28:28,081 --> 00:28:30,042 ЗА ТАКА ДА НЕ СЕ ГОРИ ТЯХ КОГАТО СЕ ПРИБИРА В ДОМА. 513 00:28:30,042 --> 00:28:30,542 ЗА ТАКА ДА НЕ СЕ ГОРИ ТЯХ КОГАТО СЕ ПРИБИРА В ДОМА. 514 00:28:32,002 --> 00:28:33,086 ТОВА НАПРАВИ ЦЯЛОТО СЕМЕЙСТВОТО СЕ ЧУВСТВА НЯКАК ТЪЖНО 515 00:28:34,004 --> 00:28:36,173 ЗАЩОТО МОГАТ СПОМНЕТЕ СИ КОГАТО СЕ ИЗПОЛЗВАШЕ ИМА ВРЕМЕ ЗА ЖЕНА СИ 516 00:28:37,925 --> 00:28:40,177 И ВРЕМЕ ЗА ИГРА ИГРИ С НЕГОВИТЕ 3 МАЛКИ ХУБАВИ МОМИЧЕТА, 517 00:28:41,845 --> 00:28:43,931 ДОРИ ГИ ВЗЕМЕТЕ НА ЦЪРКВА. 518 00:28:49,728 --> 00:28:51,313 И ТОЙ СВЪРШИ ЦЯЛАТА МУ РАБОТА, ПОЧТИ ВСИЧКОТО, 519 00:28:51,688 --> 00:28:53,649 ПРИБИРА СЕ В ВКЪЩИ И ТОЙ КАЗАЛ НА ХУБАВАТА МУ ЖЕНА И НЕГОВИТЕ 3 ХУБАВИ МОМИЧЕТА 520 00:28:53,649 --> 00:28:56,109 ПРИБИРА СЕ В ВКЪЩИ И ТОЙ КАЗАЛ НА ХУБАВАТА МУ ЖЕНА И НЕГОВИТЕ 3 ХУБАВИ МОМИЧЕТА 521 00:28:57,611 --> 00:28:58,946 ЧЕ УТРЕ Е БИЛ ЩЕ ГИ ВЗЕМЕ 522 00:28:59,571 --> 00:29:01,531 НА НАЙ-ГОЛЕМИЯ, НАЙ-ДОБРИЯТ ЦЕЛ ДЕН ПИКНИКЪТ НА ВСИЧКИ ВРЕМЕНА. 523 00:29:01,531 --> 00:29:03,242 НА НАЙ-ГОЛЕМИЯ, НАЙ-ДОБРИЯТ ЦЕЛ ДЕН ПИКНИКЪТ НА ВСИЧКИ ВРЕМЕНА. 524 00:29:03,492 --> 00:29:05,702 О, БЛАГОДАРЯ ТИ, ПА! 525 00:29:07,454 --> 00:29:08,914 ОБЕЩАВАМ ДА НЕ ДА БЪДЕШ ГРУП. 526 00:29:11,166 --> 00:29:11,375 Чарлз: ПОБЪРЗАЙТЕ, ПОСЛЕДНИЯТ ЕДНО НАДОЛУ Е РАЗВАЛЕНО ЯЙЦЕ! 527 00:29:11,375 --> 00:29:13,335 Чарлз: ПОБЪРЗАЙТЕ, ПОСЛЕДНИЯТ ЕДНО НАДОЛУ Е РАЗВАЛЕНО ЯЙЦЕ! 528 00:29:13,335 --> 00:29:14,795 Чарлз: ПОБЪРЗАЙТЕ, ПОСЛЕДНИЯТ ЕДНО НАДОЛУ Е РАЗВАЛЕНО ЯЙЦЕ! 529 00:29:14,795 --> 00:29:15,295 ХАЙДЕ, ДЖАК, НИЕ ЩЕ ПОБЕДИМ! 530 00:29:15,295 --> 00:29:17,631 ХАЙДЕ, ДЖАК, НИЕ ЩЕ ПОБЕДИМ! 531 00:29:19,216 --> 00:29:19,258 СМЯХА СЕ 532 00:29:19,258 --> 00:29:21,301 СМЯХА СЕ 533 00:30:08,181 --> 00:30:08,432 ХЕЙ, ВИЖТЕ! 534 00:30:08,432 --> 00:30:10,559 ХЕЙ, ВИЖТЕ! 535 00:30:13,103 --> 00:30:14,354 ПО-ВИСОКО Е ОТ НЯКОИ ОТ ПТИЦИТЕ. 536 00:30:14,354 --> 00:30:15,355 ПО-ВИСОКО Е ОТ НЯКОИ ОТ ПТИЦИТЕ. 537 00:30:16,315 --> 00:30:16,898 МНОГО ПО-ВИСОКО. 538 00:30:23,238 --> 00:30:24,197 НЕ ЗНАЕХ ПА МОЖЕШЕ ДА ПУСКАШ С ХВЪРИЛО. 539 00:30:24,197 --> 00:30:25,907 НЕ ЗНАЕХ ПА МОЖЕШЕ ДА ПУСКАШ С ХВЪРИЛО. 540 00:30:26,158 --> 00:30:28,118 И АЗ НЕ НАПРАВИХ, МЕРИ. 541 00:30:28,118 --> 00:30:29,244 И АЗ НЕ НАПРАВИХ, МЕРИ. 542 00:30:46,136 --> 00:30:47,763 ЩЕ ГО ВЗЕМА! 543 00:31:22,464 --> 00:31:23,215 ЧАРЛЗ! 544 00:31:23,215 --> 00:31:24,716 ЧАРЛЗ! 545 00:31:32,557 --> 00:31:33,058 ЧАРЛЗ. 546 00:31:33,058 --> 00:31:33,975 ЧАРЛЗ. 547 00:31:36,978 --> 00:31:37,687 ОХХ. 548 00:31:38,939 --> 00:31:40,941 ЛОРА, БЯГАЙ ВЗЕМИ Г-Н. ХЕНСЪН. 549 00:31:40,941 --> 00:31:41,608 ЛОРА, БЯГАЙ ВЗЕМИ Г-Н. ХЕНСЪН. 550 00:31:42,901 --> 00:31:44,653 КАЖЕТЕ МУ, КАКВОТО СЕ НУЖДАВА д-р БЕЙКЪР И ВАГОН! 551 00:31:58,041 --> 00:31:58,625 НИКОГА НЕ СПИРА УДИВАЙ МЕ НАЧИНИТЕ ЧОВЕЧЕ МОЖЕ ДА НАМЕРИ ДА СЕ НАРАНИ. 552 00:31:58,625 --> 00:32:00,585 НИКОГА НЕ СПИРА УДИВАЙ МЕ НАЧИНИТЕ ЧОВЕЧЕ МОЖЕ ДА НАМЕРИ ДА СЕ НАРАНИ. 553 00:32:00,585 --> 00:32:02,587 НИКОГА НЕ СПИРА УДИВАЙ МЕ НАЧИНИТЕ ЧОВЕЧЕ МОЖЕ ДА НАМЕРИ ДА СЕ НАРАНИ. 554 00:32:02,587 --> 00:32:03,171 НИКОГА НЕ СПИРА УДИВАЙ МЕ НАЧИНИТЕ ЧОВЕЧЕ МОЖЕ ДА НАМЕРИ ДА СЕ НАРАНИ. 555 00:32:04,548 --> 00:32:06,508 КАТЕРЕНЕ ПО ДЪРВЕТА! ЧУДЕТЕ СЕ, ЧЕ НЕ НАПРАВИХТЕ СЧУПИ СИ ВРАТА. 556 00:32:06,508 --> 00:32:08,009 КАТЕРЕНЕ ПО ДЪРВЕТА! ЧУДЕТЕ СЕ, ЧЕ НЕ НАПРАВИХТЕ СЧУПИ СИ ВРАТА. 557 00:32:08,468 --> 00:32:10,429 НЕ МОЖЕ ДА НАРАНИ НИКОГО ПО-ЛОШО ОТ ТОВА ПРАВИ. 558 00:32:10,429 --> 00:32:10,929 НЕ МОЖЕ ДА НАРАНИ НИКОГО ПО-ЛОШО ОТ ТОВА ПРАВИ. 559 00:32:12,514 --> 00:32:14,516 ВСИЧКО ДОБРЕ. 560 00:32:14,516 --> 00:32:16,351 СЕГА В ЛЕГЛОТО. 561 00:32:16,351 --> 00:32:17,894 СЕГА В ЛЕГЛОТО. 562 00:32:17,894 --> 00:32:18,311 ЛЕСНО. 563 00:32:18,311 --> 00:32:19,271 ЛЕСНО. 564 00:32:19,271 --> 00:32:20,397 ОХХ. 565 00:32:22,232 --> 00:32:23,525 САМО МАЛКО, ДОК. 566 00:32:24,234 --> 00:32:26,111 Е, ТОВА СЕ ОЧАКВА С 4 СЧУПЕНИ РЕБРА. 567 00:32:26,194 --> 00:32:28,155 НО ЩЕ СЕ ОПРАВИТЕ БЪРЗО. ЩЕ СЕ СТАНЕШ И ЩЕ СЕ ДВИЖИШ ОКОЛО СЕДМИЦА, 10 ДНИ. 568 00:32:28,155 --> 00:32:30,115 НО ЩЕ СЕ ОПРАВИТЕ БЪРЗО. ЩЕ СЕ СТАНЕШ И ЩЕ СЕ ДВИЖИШ ОКОЛО СЕДМИЦА, 10 ДНИ. 569 00:32:30,115 --> 00:32:31,741 НО ЩЕ СЕ ОПРАВИТЕ БЪРЗО. ЩЕ СЕ СТАНЕШ И ЩЕ СЕ ДВИЖИШ ОКОЛО СЕДМИЦА, 10 ДНИ. 570 00:32:32,075 --> 00:32:34,035 JA, ОСТАНАЛОТО ЩЕ ВИ СПРАВИ ДОБРЕ. 571 00:32:34,035 --> 00:32:34,870 JA, ОСТАНАЛОТО ЩЕ ВИ СПРАВИ ДОБРЕ. 572 00:32:36,037 --> 00:32:37,914 НЕ МОГА ДА ИЗКАРАМ ЕДНА СЕДМИЦА В ЛЕГЛОТО. ПОЛУЧИХ МНОГО НА РАБОТА ЗА ВЪРШЕНИЕ. 573 00:32:37,998 --> 00:32:39,958 ВИЕ КАКВО ПРАВИТЕ ДОКТОРЪТ ВИ КАЗВА. 574 00:32:39,958 --> 00:32:41,751 АЗ ЩЕ ГОВОРЯ НА О'НИЙЛ. 575 00:32:41,918 --> 00:32:43,962 НАБИРАНЕТО НА ЗЪРНОТО МОЖЕ ДА ПОЧАКА. 576 00:32:43,962 --> 00:32:45,922 НЕ Е САМО НАБИРАНЕ НА ЗЪРТОТО. 577 00:32:45,922 --> 00:32:47,466 ПОЛУЧИХ ОРАН ДА ПРАВЯ, ИМАМ РАБОТА В ОБРАВНИКА. 578 00:32:47,841 --> 00:32:49,301 ЩЕ ТРЯБВА ДА ПОЧАКА. 579 00:32:50,886 --> 00:32:51,761 ЩЕ ПРОВЕРЯ ОТНОВО СЛЕД НЯКОЛКО ДНИ, г-жа INGALLS. 580 00:32:51,761 --> 00:32:54,055 ЩЕ ПРОВЕРЯ ОТНОВО СЛЕД НЯКОЛКО ДНИ, г-жа INGALLS. 581 00:32:54,055 --> 00:32:55,682 БЛАГОДАРЯ ВИ, ДОКТОРЕ. ЩЕ ТЕ ВИДЯ. 582 00:32:55,682 --> 00:32:56,516 БЛАГОДАРЯ ВИ, ДОКТОРЕ. ЩЕ ТЕ ВИДЯ. 583 00:32:59,227 --> 00:32:59,644 ВИЕ ОСТАВАТЕ В ЛЕГЛОТО. 584 00:32:59,644 --> 00:33:01,146 ВИЕ ОСТАВАТЕ В ЛЕГЛОТО. 585 00:33:35,180 --> 00:33:37,015 МОМИЧЕТА НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ ЦАРЕВИЧНИЯТ ХЛЯБ ИЗГОРЯ. 586 00:33:37,015 --> 00:33:37,766 МОМИЧЕТА НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ ЦАРЕВИЧНИЯТ ХЛЯБ ИЗГОРЯ. 587 00:33:49,986 --> 00:33:50,779 ИЗГЛЕЖДАШ ПО-ДОБРЕ. 588 00:33:50,779 --> 00:33:51,655 ИЗГЛЕЖДАШ ПО-ДОБРЕ. 589 00:33:52,781 --> 00:33:54,115 ЧУВСТВАМ СЕ ПО-ДОБРЕ. 590 00:33:54,741 --> 00:33:56,535 ТАЗИ СУПА МИРИШЕ ДОБРЕ. 591 00:34:02,499 --> 00:34:02,624 МОЖЕ ЛИ ДА ВИ ПИТАМ УСЛУГА? 592 00:34:02,624 --> 00:34:04,584 МОЖЕ ЛИ ДА ВИ ПИТАМ УСЛУГА? 593 00:34:06,545 --> 00:34:08,004 НЕ ТЕ ИСКАМ ДА ИЗЛЕЗЯ И ДА НАПРАВЯ КАКВОТО И ДА Е ОРАНЕ ВЕЧЕ. 594 00:34:08,505 --> 00:34:09,923 НИЕ ВЕЧЕ СМЕ ИЗГОВОРИХ ТОВА. 595 00:34:10,465 --> 00:34:11,633 НЕ, ГОВОРЕХ, НО НЕ СИ СЛУШАЛ. 596 00:34:12,425 --> 00:34:14,761 ПОЛЕТО ТРЯБВА БЪДЕТЕ ИЗБРАНИ ПРЕДИ МОЖЕ ДА СЕ САДИ. 597 00:34:16,388 --> 00:34:17,389 СЕГА БОГ НЕ Е ЩЕ ГО НАПРАВЯ. 598 00:34:18,348 --> 00:34:18,848 Лора: ЦАРЕВИЧНИЯТ ХЛЯБ Е ГОТОВ, MA. 599 00:34:20,308 --> 00:34:21,893 ИДВАМ, СКЪПИ. 600 00:34:21,893 --> 00:34:22,269 ТОВА НЕ Е СКОТОТСТВО. ВИЕ ГО КАЗАХТЕ. 601 00:34:22,269 --> 00:34:24,354 ТОВА НЕ Е СКОТОТСТВО. ВИЕ ГО КАЗАХТЕ. 602 00:34:24,354 --> 00:34:26,231 АКО ГОСПОД РАЗБИРА ЗЕМЕДЕЛЦИ, ТОЙ РАЗБИРА СЪПРУГИ НА ФЕРМЕРИ. 603 00:34:26,231 --> 00:34:28,191 АКО ГОСПОД РАЗБИРА ЗЕМЕДЕЛЦИ, ТОЙ РАЗБИРА СЪПРУГИ НА ФЕРМЕРИ. 604 00:34:28,191 --> 00:34:29,109 АКО ГОСПОД РАЗБИРА ЗЕМЕДЕЛЦИ, ТОЙ РАЗБИРА СЪПРУГИ НА ФЕРМЕРИ. 605 00:35:05,770 --> 00:35:07,147 г-жа INGALLS. 606 00:35:07,147 --> 00:35:07,522 ДА. 607 00:35:07,522 --> 00:35:08,273 ДА. 608 00:35:08,273 --> 00:35:09,733 Аз съм ЛИЪМ О'НИЙЛ. 609 00:35:11,484 --> 00:35:13,361 СЪПРУГЪТ ВИ Е ДОГОВОР ЗА ДА МИ СВЪРШИТЕ РАБОТА. 610 00:35:13,361 --> 00:35:13,445 ДА КАК СИ? 611 00:35:13,445 --> 00:35:15,030 ДА КАК СИ? 612 00:35:15,030 --> 00:35:15,405 ПРОБЛЕМНА, Г-ЖО. ВАШИЯТ СЪПРУГ НАПУСНА А ГЛЕДКА НА НЕИЗВЪРШЕНА РАБОТА. 613 00:35:15,405 --> 00:35:17,365 ПРОБЛЕМНА, Г-ЖО. ВАШИЯТ СЪПРУГ НАПУСНА А ГЛЕДКА НА НЕИЗВЪРШЕНА РАБОТА. 614 00:35:17,365 --> 00:35:19,117 ПРОБЛЕМНА, Г-ЖО. ВАШИЯТ СЪПРУГ НАПУСНА А ГЛЕДКА НА НЕИЗВЪРШЕНА РАБОТА. 615 00:35:19,367 --> 00:35:21,328 БЕШЕ РАНЕН. д-р БЕЙКЪР КАЗАЛ МУ ДА СТОИ В ЛЕГЛОТО. 616 00:35:21,328 --> 00:35:22,037 БЕШЕ РАНЕН. д-р БЕЙКЪР КАЗАЛ МУ ДА СТОИ В ЛЕГЛОТО. 617 00:35:23,288 --> 00:35:24,664 ДА, СЪЖАЛЯВАМ ЗА ТОВА ТРЯБВА ДА ЧУЯ ТОВА, 618 00:35:25,248 --> 00:35:26,750 НО ТОВА НЯМА НИЩО ЗА ПРАВО С ПОД РЪКАТА. 619 00:35:27,208 --> 00:35:29,169 ИПОТЕЧЕН КРЕДИТ, Г-ЖО. ВАШИЯТ СЪПРУГ ПОДПИСАЛ ГО, 620 00:35:29,169 --> 00:35:31,046 ИПОТЕЧЕН КРЕДИТ, Г-ЖО. ВАШИЯТ СЪПРУГ ПОДПИСАЛ ГО, 621 00:35:31,171 --> 00:35:33,131 ГАРАНЦИЯ ЗА ТОВА РАБОТАТА БИ ДА СЕ НАПРАВИ НАВРЕМЕ 622 00:35:33,131 --> 00:35:33,757 ГАРАНЦИЯ ЗА ТОВА РАБОТАТА БИ ДА СЕ НАПРАВИ НАВРЕМЕ 623 00:35:35,091 --> 00:35:37,218 ИЛИ ИГОТО НА ВОЛОВИТЕ ЩЕ МИ ОТГРУПИ. 624 00:35:39,012 --> 00:35:40,430 Е, РАБОТАТА НЕ БЕШЕ ГОТОВО И ТОВА Е ПРОСТ И ПРОСТ ФАКТ. 625 00:35:41,014 --> 00:35:42,974 ЗНАМ, Г-Н. О'НИЙЛ, НО Г-Н. ХАНСЪН БЕШЕ ТРЯБВАШЕ ДА ТИ КАЖА 626 00:35:42,974 --> 00:35:45,226 ЗНАМ, Г-Н. О'НИЙЛ, НО Г-Н. ХАНСЪН БЕШЕ ТРЯБВАШЕ ДА ТИ КАЖА 627 00:35:46,895 --> 00:35:48,855 НАРАДАТА НЯМА ЗАЩО СПРАВЕТЕ СЕ С МАТЕРИЯТА. 628 00:35:48,855 --> 00:35:49,689 НАРАДАТА НЯМА ЗАЩО СПРАВЕТЕ СЕ С МАТЕРИЯТА. 629 00:35:50,815 --> 00:35:51,608 СЪПРУГЪТ ВИ СЕ ПРОВАЛИ ДА НАПРАВИ КАКТО ТОЙ ОБЕЩА, 630 00:35:52,817 --> 00:35:54,152 И СЕГА ВОЛОВЕТЕ СА МОЯТА, ЗНАЧИ ДОЙДОХ ДА ГИ ПРИБЕРЕ. 631 00:35:54,778 --> 00:35:56,738 МОЛЯ, НЕ ПРАВЕТЕ ТОВА. 632 00:35:56,738 --> 00:35:57,739 МОЛЯ, НЕ ПРАВЕТЕ ТОВА. 633 00:35:58,698 --> 00:36:00,825 ЗНАМ КАК СЕ ЧУВСТВАШ. НАИСТИНА ДАВАМ. 634 00:36:02,661 --> 00:36:04,954 НО АКО СЪПРУГЪТ ВИ БЕШЕ НА МОЕТО ПОЗИЦИЯ, ТОЙ ЩЕ СПРАВИ АБСОЛЮТНО СЪЩОТО. 635 00:36:06,581 --> 00:36:07,248 СЪЖАЛЯВАМ 636 00:36:07,248 --> 00:36:08,541 СЪЛИВАН! 637 00:36:08,541 --> 00:36:09,167 СЪЛИВАН! 638 00:36:30,855 --> 00:36:32,148 д-р БЕЙКЪР КАЗА НЕ ТРЯБВАШЕ СТАНЕ ОТ ЛЕГЛОТО. 639 00:36:32,148 --> 00:36:33,692 д-р БЕЙКЪР КАЗА НЕ ТРЯБВАШЕ СТАНЕ ОТ ЛЕГЛОТО. 640 00:36:35,360 --> 00:36:36,111 ТОЙ КАЗА МНОГО НЕЩА. 641 00:36:36,111 --> 00:36:37,278 ТОЙ КАЗА МНОГО НЕЩА. 642 00:36:38,071 --> 00:36:40,031 МОЛЯ, ПРОСТО МИ КАЖЕТЕ КАКВО КАЗА О'НИЙЛ, КОГАТО ТОЙ ПОКАЗАХ ВИ ИПОТЕКАТА. 643 00:36:40,031 --> 00:36:42,158 МОЛЯ, ПРОСТО МИ КАЖЕТЕ КАКВО КАЗА О'НИЙЛ, КОГАТО ТОЙ ПОКАЗАХ ВИ ИПОТЕКАТА. 644 00:36:43,952 --> 00:36:45,203 ТОЙ КАЗА, ЧЕ НЕ СТЕ СВЪРШИХ РАБОТАТА. ВОЛОВЕТЕ БЯХА НЕГОВИ. 645 00:36:45,912 --> 00:36:46,913 СЕГА ТАМ НЕ БЕШЕ НИЩО МОГА ДА СЕ СПРАВЯ С ТОВА. 646 00:36:47,914 --> 00:36:48,498 НЯМА НИЩО МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ ЗА ТОВА. 647 00:36:51,835 --> 00:36:52,377 НО ТИ ГО ПОДПИСА, И ВИЕ НЕ МОЖЕТЕ ДА СЕ БОРИТЕ. 648 00:36:53,795 --> 00:36:54,671 СЕГА МОЛЯ ВЪРВЕТЕ СИ ОБРАТНО В ЛЕГЛОТО ПРЕДИ НАРАНЯВАШ СЕ. 649 00:36:55,755 --> 00:36:56,881 НЕ, Г-Н. О'НИЙЛ И АЗ ОТИВАМ ДА ПОГОВОРИМ ОЩЕ ЕДНО. 650 00:36:56,881 --> 00:36:57,757 - ТОВА НЕ Е СВЪРШИЛО. -НО Е! 651 00:36:57,757 --> 00:36:58,508 - ТОВА НЕ Е СВЪРШИЛО. -НО Е! 652 00:36:59,718 --> 00:37:00,260 НЕ, НЕ Е, ЗАЩОТО НЕ СЪМ ЩЕ ГО ПОЗВОЛЯ. 653 00:37:00,260 --> 00:37:01,678 НИЕ ГУБИМ ТЕЗИ ВОЛОВЕ, НЕ МОГА ДА НАПРАВЯ КРОП. 654 00:37:01,678 --> 00:37:02,929 НИЕ ГУБИМ ТЕЗИ ВОЛОВЕ, НЕ МОГА ДА НАПРАВЯ КРОП. 655 00:37:03,638 --> 00:37:05,014 НЕ МОГА ДА ПРАВЯ РЕКУЛТА, НИЕ ГУБИМ ВСИЧКО. 656 00:37:05,598 --> 00:37:07,559 СЛУЧИ МИ СЕ В КАНЗАС. НЕ Е ЩЕ СЕ СЛУЧИ ТУК. 657 00:37:07,559 --> 00:37:08,810 СЛУЧИ МИ СЕ В КАНЗАС. НЕ Е ЩЕ СЕ СЛУЧИ ТУК. 658 00:37:22,741 --> 00:37:23,324 ПРИБИРАЙ СЕ У КЪЩИ, ДЖАК. ПРИБИРАЙТЕ СЕ В КЪЩИ. 659 00:37:23,324 --> 00:37:24,492 ПРИБИРАЙ СЕ У КЪЩИ, ДЖАК. ПРИБИРАЙТЕ СЕ В КЪЩИ. 660 00:37:25,285 --> 00:37:26,411 ПРИБИРАЙТЕ СЕ В КЪЩИ. 661 00:37:44,471 --> 00:37:44,971 УДАРАНЕ НА ЧУК 662 00:37:44,971 --> 00:37:46,598 УДАРАНЕ НА ЧУК 663 00:37:58,777 --> 00:38:00,695 ДОРФЛЕР, АКО Е ДОБРЕ С ТЕБ, 664 00:38:00,695 --> 00:38:01,362 ДОРФЛЕР, АКО Е ДОБРЕ С ТЕБ, 665 00:38:02,655 --> 00:38:04,199 ЩЕ ТИ ДАМ ПИЛЕТА НА ПЛАЩАНЕ ЗА ТАЗИ ОБУВАНЕ. 666 00:38:04,657 --> 00:38:06,910 ВЗЕХ ОЩЕ ПИЛЕТА СЕГА МОГА ДА ИЗПОЛЗВАМ. 667 00:38:08,578 --> 00:38:10,079 ПОЛОВИНАТА МИ КЛИЕНТИ БЯХА ПЛАЩА МИ С КОКОШКИ. 668 00:38:10,538 --> 00:38:12,457 НИКОГА НЕ СЕ ПОМИСЛЯХ ЗА ТОВА. 669 00:38:14,250 --> 00:38:14,501 Е, ВИЖ КОЙ Е ТУК. 670 00:38:14,501 --> 00:38:16,503 Е, ВИЖ КОЙ Е ТУК. 671 00:38:19,756 --> 00:38:20,381 INGALLS. 672 00:38:20,381 --> 00:38:21,257 INGALLS. 673 00:38:21,257 --> 00:38:22,342 МИСЛЕХ СИ, ЧЕ КАЗАШ ТОЙ ЩЕШЕ ДА БЪДЕ В ЛЕГЛОТО ЗА МАЛКО. 674 00:38:22,342 --> 00:38:24,219 МИСЛЕХ СИ, ЧЕ КАЗАШ ТОЙ ЩЕШЕ ДА БЪДЕ В ЛЕГЛОТО ЗА МАЛКО. 675 00:38:24,302 --> 00:38:26,304 ЕТО КЪДЕ ТОЙ ТРЯБВА ДА БЪДЕ. 676 00:38:26,304 --> 00:38:26,971 ЕТО КЪДЕ ТОЙ ТРЯБВА ДА БЪДЕ. 677 00:39:25,321 --> 00:39:27,282 Е, ИНГОЛС, ТИ СИ ИЗГЛЕЖДАШ ЗЛЕ, МОМЧЕ. 678 00:39:27,282 --> 00:39:29,242 Е, ИНГОЛС, ТИ СИ ИЗГЛЕЖДАШ ЗЛЕ, МОМЧЕ. 679 00:39:29,242 --> 00:39:30,827 Е, ИНГОЛС, ТИ СИ ИЗГЛЕЖДАШ ЗЛЕ, МОМЧЕ. 680 00:39:31,244 --> 00:39:32,662 НЕ ДОЙДОХ ТУК ГОВОРЕТЕ ЗА МОЕТО ЗДРАВЕ. 681 00:39:33,204 --> 00:39:34,831 БЕШЕ САМО УЧТИВОСТ. 682 00:39:35,164 --> 00:39:36,666 ИСКАМ ДА ВИДЯ ИПОТЕКАТА. 683 00:39:37,125 --> 00:39:38,877 НАПРАВИХТЕ КОГА ТИ ГО ПОДПИСА, МОМЧЕ. 684 00:39:39,085 --> 00:39:41,337 ТОГАВА ЩЕ ВИДЯ ОТНОВО. СЕГА. 685 00:39:42,839 --> 00:39:43,047 АХ, ТОВА Е ДАТАТА ЧУДИТЕ СЕ ЗА. 686 00:39:43,047 --> 00:39:45,008 АХ, ТОВА Е ДАТАТА ЧУДИТЕ СЕ ЗА. 687 00:39:45,008 --> 00:39:46,968 АХ, ТОВА Е ДАТАТА ЧУДИТЕ СЕ ЗА. 688 00:39:46,968 --> 00:39:47,510 АХ, ТОВА Е ДАТАТА ЧУДИТЕ СЕ ЗА. 689 00:39:47,510 --> 00:39:48,928 ДОГОВОРЪТ ИЗТИЧА ДОВЕЧЕРА. 690 00:39:48,928 --> 00:39:50,638 ДОГОВОРЪТ ИЗТИЧА ДОВЕЧЕРА. 691 00:39:53,683 --> 00:39:54,851 ТОГАВА ВОЛОВЕТЕ ВСЕ ОЩЕ СА МОИ. 692 00:39:54,851 --> 00:39:55,768 ТОГАВА ВОЛОВЕТЕ ВСЕ ОЩЕ СА МОИ. 693 00:39:56,811 --> 00:39:58,354 Е, ЗА НЯКОЛКО ОЩЕ МАЛКИ ЧАСА, ДО ПОЛУНОЩ. 694 00:39:58,771 --> 00:40:00,899 БЯХ ОТ ПЪТЯ ТИ ПО ДРУГ ВЪПРОС. 695 00:40:02,692 --> 00:40:03,735 ЗНАЕХ, ЧЕ ТИ НЕ БИ МОГАЛ СПАЗЕТЕ ОБЕЩАНИЕТО СИ ТУК. 696 00:40:05,403 --> 00:40:06,654 ЗНАЧИ ОТКРАДНАХТЕ ВОЛА. 697 00:40:06,654 --> 00:40:07,447 ЗНАЧИ ОТКРАДНАХТЕ ВОЛА. 698 00:40:07,447 --> 00:40:08,615 Е, НЕ, МОМЧЕ, БЯХ ПРОСТО ТИ ПРАВЯ УСЛУГА, 699 00:40:08,615 --> 00:40:10,575 Е, НЕ, МОМЧЕ, БЯХ ПРОСТО ТИ ПРАВЯ УСЛУГА, 700 00:40:10,575 --> 00:40:11,200 Е, НЕ, МОМЧЕ, БЯХ ПРОСТО ТИ ПРАВЯ УСЛУГА, 701 00:40:12,535 --> 00:40:13,077 СПЕСТЯВАМЕ ВИ ПЪТУВАНЕ В ГРАДА. 702 00:40:14,537 --> 00:40:15,538 АКО ИСКАШ ДА МЕ НАПРАВИШ УСЛУГА, ЩЕ МИ НАПРАВИТЕ ОЩЕ НЯКОЛКО ДНИ. 703 00:40:16,497 --> 00:40:18,458 О, ИЗВИНЯВАЙТЕ СЕ КАКТО И МЕН ВИЖТЕ СЕ, ЩЕ ОТНЕМЕ МНОГО ПОВЕЧЕ ОТ ТОВА. 704 00:40:18,458 --> 00:40:19,918 О, ИЗВИНЯВАЙТЕ СЕ КАКТО И МЕН ВИЖТЕ СЕ, ЩЕ ОТНЕМЕ МНОГО ПОВЕЧЕ ОТ ТОВА. 705 00:40:20,418 --> 00:40:22,754 ОСВЕН ТОВА КОГА СПАЗАЛКА Е СПАЗВАНА И ПОДПИСАН ДОКЛАД, 706 00:40:24,339 --> 00:40:25,214 ВСИЧКИ ПАРТИИ ИМАТ ДА ГО СПАЗВА. 707 00:40:26,341 --> 00:40:28,301 Е, ВЪЗНАМЕРЯВАМ. ПОЛУЧИХ ДО ПОЛУНОЩ ДА СЕ ПАЗИ МОЯТ КРАЯТ НА ПАЗАЛКАТА. 708 00:40:28,301 --> 00:40:30,011 Е, ВЪЗНАМЕРЯВАМ. ПОЛУЧИХ ДО ПОЛУНОЩ ДА СЕ ПАЗИ МОЯТ КРАЯТ НА ПАЗАЛКАТА. 709 00:40:30,011 --> 00:40:30,261 ПОЛУЧИХ МНОГО НАТРУПВАНЕ ДА ПРАВЯ. НАЙ-ДОБРЕ СЕ ПОЛУЧАВАМ. 710 00:40:30,261 --> 00:40:32,221 ПОЛУЧИХ МНОГО НАТРУПВАНЕ ДА ПРАВЯ. НАЙ-ДОБРЕ СЕ ПОЛУЧАВАМ. 711 00:40:32,221 --> 00:40:34,057 ПОЛУЧИХ МНОГО НАТРУПВАНЕ ДА ПРАВЯ. НАЙ-ДОБРЕ СЕ ПОЛУЧАВАМ. 712 00:40:45,234 --> 00:40:45,985 ЧУДЕТЕ КАКВО ТОЙ Е ДО. 713 00:40:45,985 --> 00:40:47,695 ЧУДЕТЕ КАКВО ТОЙ Е ДО. 714 00:40:50,406 --> 00:40:51,908 ИЗГЛЕЖДА ДА Е ТОЙ ВРЪЩАНЕ НА РАБОТА. 715 00:40:51,908 --> 00:40:53,117 ИЗГЛЕЖДА ДА Е ТОЙ ВРЪЩАНЕ НА РАБОТА. 716 00:40:53,117 --> 00:40:53,868 ХММ. 717 00:40:53,868 --> 00:40:55,954 ХММ. 718 00:43:20,473 --> 00:43:21,474 МЕРИ...ПОЛОВИНТА, ИСКАМ ДА СЕ ПРИБЕРЕШ У ДОМА. 719 00:43:21,474 --> 00:43:23,434 МЕРИ...ПОЛОВИНТА, ИСКАМ ДА СЕ ПРИБЕРЕШ У ДОМА. 720 00:43:23,434 --> 00:43:25,853 МЕРИ...ПОЛОВИНТА, ИСКАМ ДА СЕ ПРИБЕРЕШ У ДОМА. 721 00:43:27,730 --> 00:43:29,315 ЧУЙ МЕ, ИСКАМ ТЕ ДА СЕ ПРИБЕРЕТЕ У ДОМА. 722 00:43:29,315 --> 00:43:30,441 ЧУЙ МЕ, ИСКАМ ТЕ ДА СЕ ПРИБЕРЕТЕ У ДОМА. 723 00:43:33,778 --> 00:43:35,238 хайде НИЕ ЩЕ ГО НАПРАВИМ. 724 00:43:35,238 --> 00:43:36,531 хайде НИЕ ЩЕ ГО НАПРАВИМ. 725 00:45:18,507 --> 00:45:19,508 СЕГА, ФЕЛЪРС, СЕГА, ВСИЧКО ТОВА Е ГРЕШКА. 726 00:45:19,508 --> 00:45:21,510 СЕГА, ФЕЛЪРС, СЕГА, ВСИЧКО ТОВА Е ГРЕШКА. 727 00:45:21,510 --> 00:45:22,220 СЕГА, ФЕЛЪРС, СЕГА, ВСИЧКО ТОВА Е ГРЕШКА. 728 00:45:23,471 --> 00:45:25,431 ВИЖТЕ, НИКОГА НЕ ИМАХ ПРЕДВИД ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТЕ. 729 00:45:25,431 --> 00:45:27,141 ВИЖТЕ, НИКОГА НЕ ИМАХ ПРЕДВИД ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТЕ. 730 00:45:27,141 --> 00:45:27,391 Ъ, ВИЖ... 731 00:45:27,391 --> 00:45:29,352 Ъ, ВИЖ... 732 00:45:29,352 --> 00:45:30,436 Ъ, ВИЖ... 733 00:45:30,436 --> 00:45:31,312 БЕШЕ БИЗНЕС СДЕЛКА. СЕГА, ТОВА БЕШЕ, БЕШЕ ПРОСТО БИЗНЕС. 734 00:45:31,312 --> 00:45:33,314 БЕШЕ БИЗНЕС СДЕЛКА. СЕГА, ТОВА БЕШЕ, БЕШЕ ПРОСТО БИЗНЕС. 735 00:45:33,314 --> 00:45:34,982 БЕШЕ БИЗНЕС СДЕЛКА. СЕГА, ТОВА БЕШЕ, БЕШЕ ПРОСТО БИЗНЕС. 736 00:45:35,274 --> 00:45:37,235 АЗ-Ъ-Ъ-КОГАТО ВИДЯХ БЕДНОТО МОМЧЕ ПАДА И НЕГО И ТОЗИ ЧУВАЛ, 737 00:45:37,235 --> 00:45:39,195 АЗ-Ъ-Ъ-КОГАТО ВИДЯХ БЕДНОТО МОМЧЕ ПАДА И НЕГО И ТОЗИ ЧУВАЛ, 738 00:45:39,195 --> 00:45:40,071 АЗ-Ъ-Ъ-КОГАТО ВИДЯХ БЕДНОТО МОМЧЕ ПАДА И НЕГО И ТОЗИ ЧУВАЛ, 739 00:45:41,155 --> 00:45:43,366 И СЛЕД ТОВА ЕДНИ, ИДВАТ ЗА ДА ПОМОГНЕ НА ТЕХНИЯ БАП. 740 00:45:45,117 --> 00:45:46,786 ВИЖ, Е, КЪЛНА СЕ НА ГРОБА НА МАЙКА МИ, 741 00:45:47,078 --> 00:45:49,038 ЩЕХ ДА ДАМ ВОЛЪТ ГРЪБ. 742 00:45:49,038 --> 00:45:49,580 ЩЕХ ДА ДАМ ВОЛЪТ ГРЪБ. 743 00:46:31,622 --> 00:46:32,331 ВЪРВИ БАВНО СЕГА, ИНГОЛС. 744 00:46:32,331 --> 00:46:33,582 ВЪРВИ БАВНО СЕГА, ИНГОЛС. 745 00:46:33,582 --> 00:46:34,292 ТОВА Е НАЧИНЪТ ХАРЕСВАТ ГО ВОЛОВЕТЕ. 746 00:46:34,292 --> 00:46:36,252 ТОВА Е НАЧИНЪТ ХАРЕСВАТ ГО ВОЛОВЕТЕ. 747 00:46:36,252 --> 00:46:36,836 ТОВА Е НАЧИНЪТ ХАРЕСВАТ ГО ВОЛОВЕТЕ. 748 00:46:36,836 --> 00:46:38,004 МОИТЕ БЛАГОДАРНОСТИ НА ВСИЧКИ ВАС. 749 00:46:38,254 --> 00:46:40,214 О, ДОБРЕ НИ СПРАВИ ДА СЕ ПОИЗПИТЕ МАЛКО. 750 00:46:40,214 --> 00:46:42,091 О, ДОБРЕ НИ СПРАВИ ДА СЕ ПОИЗПИТЕ МАЛКО. 751 00:46:42,174 --> 00:46:44,135 ПРОСТО ИСКАМ ИМАШЕ НЯКАКЪВ НАЧИН МОЖЕХ ДА ВИ СЕ ОТПЛАТЯ. 752 00:46:44,135 --> 00:46:45,928 ПРОСТО ИСКАМ ИМАШЕ НЯКАКЪВ НАЧИН МОЖЕХ ДА ВИ СЕ ОТПЛАТЯ. 753 00:46:45,928 --> 00:46:46,095 Ъ-Ъ, ДЖА, ТАМ Е НЕЩО. 754 00:46:46,095 --> 00:46:48,055 Ъ-Ъ, ДЖА, ТАМ Е НЕЩО. 755 00:46:48,055 --> 00:46:48,681 Ъ-Ъ, ДЖА, ТАМ Е НЕЩО. 756 00:46:48,681 --> 00:46:50,057 ХМ, МИСЛИХМЕ СИ НА ПРОВЕЖДАНЕ НА ОРАН И МЪЧИТЕЛНО СЪСТЕЗАНИЕ 757 00:46:50,057 --> 00:46:52,018 ХМ, МИСЛИХМЕ СИ OF HOLDING A PLOWING AND HARROWING CONTEST 758 00:46:52,018 --> 00:46:52,935 UM, WE'VE BEEN THINKING OF HOLDING A PLOWING И МЪЧИТЕЛНО СЪСТЕЗАНИЕ 759 00:46:53,978 --> 00:46:54,520 В ЦЪРКВАТА В НЕДЕЛЯ, 760 00:46:55,938 --> 00:46:57,898 AND IT WOULD BE УСЛУГА ЗА НАС АКО WE COULD USE YOUR LAND. 761 00:46:57,898 --> 00:46:58,733 И ЩЕ БЪДЕ A FAVOR TO US IF НИЕ МОЖЕМ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ ВАШАТА ЗЕМЯ. 762 00:47:06,741 --> 00:47:07,742 GOT A DEAL. 763 00:47:07,742 --> 00:47:08,784 ПОЛУЧИХТЕ СДЕЛКА. 764 00:47:11,954 --> 00:47:13,914 БЛАГОДАРЯ ВИ. 765 00:47:39,231 --> 00:47:40,608 ВСЕ ОЩЕ СИ 3 МИНУТИ ПО-РАНО. 766 00:48:14,475 --> 00:48:14,642 Лора: ТОВА БЕШЕ НАШЕТО НАЙ-ЩАСТЛИВОТО ЗАВРЪЩАНЕ У ДОМА. 767 00:48:14,642 --> 00:48:16,644 Лора: ТОВА БЕШЕ НАШЕТО НАЙ-ЩАСТЛИВОТО ЗАВРЪЩАНЕ У ДОМА. 768 00:48:16,644 --> 00:48:17,436 Лора: ТОВА БЕШЕ НАШЕТО НАЙ-ЩАСТЛИВОТО ЗАВРЪЩАНЕ У ДОМА. 769 00:48:18,604 --> 00:48:20,564 PA КАЗА, ЧЕ СЕ РАДВА ЩЕ ДОЙДЕМ ДА ЖИВЕЕМ БРЕГОВЕТЕ НА ПЛЪМ КРИЙК, 770 00:48:20,564 --> 00:48:21,232 PA КАЗА, ЧЕ СЕ РАДВА ЩЕ ДОЙДЕМ ДА ЖИВЕЕМ БРЕГОВЕТЕ НА ПЛЪМ КРИЙК, 771 00:48:22,525 --> 00:48:24,485 ЗАЩОТО ТУК НАПРАВИ ЖЪНА РЕКОЛТА ТОЙ НЕ ЗНАЕХ, ЧЕ Е ЗАСАДИЛ-- 772 00:48:24,485 --> 00:48:26,362 ЗАЩОТО ТУК НАПРАВИ ЖЪНА РЕКОЛТА ТОЙ НЕ ЗНАЕХ, ЧЕ Е ЗАСАДИЛ-- 773 00:48:26,445 --> 00:48:28,697 ЖЪТВА ОТ ПРИЯТЕЛИ.